deñar

to deem worthy

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

Para cualquier uso se precisa el permiso de dena.	Any usage is subject to permission by dena.
La buena coordinación de dena garantiza la instalación de sistemas únicos y personalizados.	The close coordination of dena ensures the installation of unique, customised systems.
Esta declaración de privacidad está vigente para todas las páginas Web que ofrece dena.	This Privacy Policy applies for the use of all websites offered by dena.
Desde 2004, se han llevado a cabo a nivel mundial 54 proyectos de dena en el sector de tecnología solar.	Since 2004, 54 dena projects, in the area of solar technology, have been realised worldwide.
Por el contrario no es aplicable a los sitios Web de otros proveedores a los que se refiere dena a través de un enlace.	It does not apply however for the websites of other service providers referred to by links on the dena websites.
El estudio de dena investiga el potencial del gas licuado en el tráfico de camiones y sugiere acciones que promuevan su introducción en el mercado.	The dena study investigates the potential of LNG in heavy goods vehicle traffic and suggests actions promoting the LNG market launch.
En las páginas de dena las cookies se utilizan exclusivamente para hacer que las aplicaciones de Web sean las más confortables o para realizar estudios estadísticos.	Cookies are used on the dena websites to make web applications more convenient for you or to allow dena s statistical evaluations.
Los proyectos incluidos en el Programa RES de la dena se llevan a cabo a nivel mundial y sirven de proyectos piloto para la adquisición de conocimientos en energías renovables.	Projects of the dena-Renewable Energy Solutions Programme (RES) are carried out worldwide and serve as flagship projects for renewable energy expertise.
Todo el material de la exhibición (pósters enrollables, incluidos soportes) se puede tomar prestado de manera gratuita de dena. Las personas interesadas únicamente deberán abonar los gastos de envío y gestión a y desde Alemania.	All exhibition material (roll-up charts, incl. stands) can be borrowed free of charge from dena. Borrowers pay only for shipping and handling costs to and from Germany.
Cuando el pensamiento no mira, entonces hay solo observación, sin el proceso mecánico del reconocimiento y la comparación, la justificación y la condena; este ver no fatiga al cerebro porque han cesado todos los procesos mecánicos del tiempo.	When thought does not look, then there is only observation, without the mechanical process of recognition and comparison, justification and condemnation; this seeing does not fatigue the brain for all mechanical processes of time have stopped.
Los proyectos incluidos en el Programa RES de dena se llevan a cabo a nivel mundial y sirven de proyecto piloto para la adquisición de conocimientos en energías renovables en los sectores de la tecnología solar, eólica, hidráulica, geotérmica y la biotecnología.	Projects of the dena RES Programme are carried out worldwide and serve as flagship projects for renewable energy expertise in the fields of solar, wind, water, geothermal and biotechnology.
Fuente: Heidi Scherm Para que este proyecto se materialice es menester que trabajemos codo con codo y no caigamos en la tentación de competir entre distintas partes de la ca dena de alfabetización por conseguir la atención y la financiación.	To make this a reality, we need to work together and not be tempted to compete for attention and funding among different parts of the literacy chain.
Los proyectos incluidos en el Programa RES de la dena se llevan a cabo a nivel mundial y sirven de proyectos piloto para la adquisición de conocimientos en energías renovables en los sectores de la tecnología solar, eólica, hidráulica, geotérmica y la biotecnología.	Projects of the dena-Renewable Energy Solutions Programme (RES) are carried out worldwide and serve as flagship projects for renewable energy expertise in the fields of solar, wind, water, geothermal and biotechnology.
Ahora, ¿qué va a ser, Dena o el niño?	Now, what's it gonna be, Dena or the boy?
Alojamiento en Jihlava Penzion Dena tiene su propia cafetería-pastelería con parque infantil.	Accommodation in Jihlava Penzion Dena has its own café-patisserie with playground.
Contactar con el hotel para reservar Hotel Ría Mar Dena, 9 Ctra.	Contact the hotel to book Hotel Ría Mar Dena, 9 Ctra.
Le da a Dena la oportunidad de hacer su tarea.	It gives Dena a chance to do her homework.
La alianza de Nintendo con DeNA fue anunciada en marzo.	Nintendo's partnership with DeNA was first announced in March.
IKCO ya exportó los modelos Samand, Dena y Runna al país.	IKCO has already exported the Samand, Dena and Runna models to the country.
Dena, Dena, esa es una muy buena oferta.	Dena, dena, this is a very good offer.