den of thieves

Diccionario
Ejemplos

Is this a police station or a den of thieves?	¿Es esta una comisaría o una cueva de ladrones?
The world is a den of thieves and night is falling.	El mundo es guarida de ladrones y la noche está cayendo.
Man of honor in a den of thieves.	Un hombre de honor en una guarida de ladrones.
But ye have made it a den of thieves.	Pero vosotros la habéis hecho una cueva de ladrones.
In this den of thieves, I shall build a house of the lord.	En esta guarida de ladrones, debería construir una casa del Señor.
And you have made a den of thieves.	Y vosotros la habéis hecho una cueva de ladrones.
It seems that I've strayed into a den of thieves.	Me he topado con una guarida de ladrones.
Is it not truly a den of thieves?	¿No es realmente una cueva de ladrones?
But you have made it a den of thieves.	Mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.
Why are you in this den of thieves?	Bueno, ¿qué hace Ud. en esta guarida de ladrones?
Beware illusions in the UN, an imperialist den of thieves and their victims.	Cuidado con ilusiones en la ONU, una guarida de ladrones imperialistas y sus víctimas.
My Son's House is becoming a den of thieves.	La Casa de Mi Hijo se está convirtiendo en una cueva de ladrones.
This is a den of thieves!	¡Esto es una cueva de ladrones!
Your quiet place has become a den of thieves!	Tu sitio tranquilo se ha convertido en una cueva de ladrones.
Not a den of thieves!	¡No es una cueva de ladrones!
A den of thieves.	Una manada de ladrones.
Here in the den of thieves here in the den of thieves	En la Corte de los Milagros, En la Corte de los Milagros
Love of money and love of display have made this world as a den of thieves and robbers.	El amor al dinero y a la ostentación han hecho de este mundo una cueva de ladrones.
Saying to them: It is written: My house is the house of prayer. But you have made it a den of thieves.	Diciéndoles: Escrito está: Mi casa, casa de oración es; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.
Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but you have made it a den of thieves.	Diciéndoles: Escrito está: Mi Casa, Casa de oración es; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.