cueva de ladrones
- Ejemplos
¿Es esta una comisaría o una cueva de ladrones? | Is this a police station or a den of thieves? |
Pero vosotros la habéis hecho una cueva de ladrones. | But ye have made it a den of thieves. |
Y vosotros la habéis hecho una cueva de ladrones. | And you have made a den of thieves. |
¿No es realmente una cueva de ladrones? | Is it not truly a den of thieves? |
Mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones. | But you have made it a den of thieves. |
Ésta es la cueva de ladrones de Sue, ¿verdad? | This is Sue's house of thieves, isn't it? |
La Casa de Mi Hijo se está convirtiendo en una cueva de ladrones. | My Son's House is becoming a den of thieves. |
¡Esto es una cueva de ladrones! | This is a den of thieves! |
Tu sitio tranquilo se ha convertido en una cueva de ladrones. | Your quiet place has become a den of thieves! |
¡No es una cueva de ladrones! | Not a den of thieves! |
No obstante la casa del Señor se ha convertido en una cueva de ladrones (Jeremías 7:11) y por eso caerá. | But the Lord's house has become a den of robbers (Jeremiah 7:11), so it will fall. |
¿Es cueva de ladrones delante de vuestros ojos esta casa, sobre la cual es invocado mi nombre? | Is this house, which is called by my name, a den of robbers in your eyes? |
Marcos también cita a Jeremías 7: 11, que dice que el templo se había convertido en una cueva de ladrones. | Mark also quotes Jeremiah 7:11, which says that the temple had been turned into a den of robbers. |
¿Es cueva de ladrones delante de vuestros ojos esta casa, sobre la cual es invocado mi nombre? | Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? |
¿Es cueva de ladrones delante de vuestros ojos esta casa, sobre la cual es invocado mi nombre? | Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? |
El amor al dinero y a la ostentación han hecho de este mundo una cueva de ladrones. | Love of money and love of display have made this world as a den of thieves and robbers. |
Jeremías 7:11-20 LBLA (11) ¿Se ha convertido esta casa, que es llamada por Mi Nombre, en cueva de ladrones delante de vuestros ojos? | Jeremiah 7:11-20 MKJV (11) Has this house, which is called by My Name, become a den of robbers in your eyes? |
Diciéndoles: Escrito está: Mi casa, casa de oración es; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones. | Saying to them: It is written: My house is the house of prayer. But you have made it a den of thieves. |
Diciéndoles: Escrito está: Mi Casa, Casa de oración es; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones. | Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but you have made it a den of thieves. |
Diciéndoles: Escrito está: Mi casa, casa de oración es; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones. | Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!