demystify

aclarar

Education for the disarmament, to demystify the culture of the weapons.	Educación para el desarme, desmitificar la cultura de las armas.
Our international arbitration dictionary attempts to demystify these terms.	Nuestro diccionario arbitraje internacional intenta desmitificar estos términos.
We also have to demystify the issue of nationality.	También tenemos que desmitificar el tema de la nacionalidad.
Such examples can help demystify evolution.	Tales ejemplos pueden ayudar a desmitificar la evolución.
It is up to us to demystify business environmental management.	Cabe a nosotros empresarios desmistificar la gestión ambiental.
Do what you can to demystify the frightening events for the child.	Haga lo que pueda para explicar al niño los eventos aterradores.
We're here to demystify all that.	Estamos aquí para intentar desmitificar eso.
In short, we have to demystify.	En resumen, tenemos que desmitificar.
A secularizing, darkening world seeks to demystify the human body.	Un mundo secularizado y en tinieblas pretende quitar mitos sobre el cuerpo humano.
Pragmatic applications are emphasized to demystify the many elements inherent in risk analysis.	Las aplicaciones pragmáticas se enfatizan para desmitificar los muchos elementos inherentes al análisis de riesgo.
We must demystify that concept and apply the same standards of modernization in its interpretation.	Debemos desmitificar ese concepto y aplicar en su interpretación los mismos criterios de modernización.
We must therefore continue to demystify the gods as Abraham has demystified idols.	Por lo tanto, debemos continuar desmitificando a los dioses como Abraham ha desmitificado los ídolos.
Baccarat Pro, part of the Pro series from Avalinx will help demystify the game.	Baccarat Pro, parte de la serie Pro de Avalinx le ayudará a desmitificar el juego.
He managed to demystify and reinvent the traditional Portuguese cuisine, but respecting the matrix.	Se las arregló para desmitificar y reinventar la cocina tradicional portuguesa, pero respetando la matriz.
My practice represents an attempt to demystify constructions of authenticity and make space for ambiguities.	Mi práctica representa un intento de desmitificar construcciones de autenticidad y crear espacio a las ambigüedades.
So we have to demystify the idea that nationality is the ultimate allegiance.	Así que tenemos que desmitificar la idea de que la nacionalidad es la lealtad última.
This project will demystify some of the features.	El contador de pulsos es el corazón de este proyecto.
Pragmatic applications are emphasized to demystify the many elements inherent in risk analysis.	Se hizo énfasis en aplicaciones prácticas para desmitificar los muchos elementos inherentes al análisis de riesgo.
Darwin's legacy to the twentieth century was to demystify the greatest mystery of all.	El legado de Darwin al siglo veinte fue desmitificar el mayor de todos los misterios.
This, he believed, would demystify and diffuse some of the concern over conditionality.	A su juicio, ello desmitificaría y reduciría en parte la preocupación acerca de la condicionalidad.