demotic
- Ejemplos
Una versión más última, escritura demotic, fue desarrollada para el uso popular. | A later version, demotic writing, was developed for popular use. |
Some cree que fue derivada de la escritura demotic egipcia, una taquigrafía priestly. | Some believe that it was derived from Egyptian demotic writing, a priestly shorthand. |
Era una escritura cursiva, ahora llamada demotic, representando la lengua egipcia pues se había desarrollado en épocas Grecian. | It was a cursive script, now called demotic, representing the Egyptian language as it had evolved in Grecian times. |
Champollion afiló con piedra sus habilidades traduciendo los textos demotic en el texto hierático y después convirtiendo la versión hierática en hieroglyphics. | Champollion honed his skills by translating demotic texts into hieratic text and then converting the hieratic version into hieroglyphics. |
Muy buenas calidades de construcción y equipamiento: calefacción por suelo radiante, aire acondicionado, ascensor, sistema Demotic, sistema de monitoreo. | Very good quality and building materials: under floor heating, air conditioning, elevator, Demotic system, monitoring system. |
