demotic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A later version, demotic writing, was developed for popular use.	Una versión más última, escritura demotic, fue desarrollada para el uso popular.
The villa has a demotic system, integrated air-condition and underfloor heating.	La villa cuenta con sistema demótico, aire acondicionado integrado y calefacción por suelo radiante.
Some believe that it was derived from Egyptian demotic writing, a priestly shorthand.	Some cree que fue derivada de la escritura demotic egipcia, una taquigrafía priestly.
Featuring a demotic system that controls the lighting, electric shutters and the underfloor heating.	Con un sistema de domótica que controla la iluminación, persianas eléctricas y la calefacción por suelo radiante.
Now, demotic assemblies are perhaps the most important body of decision-making in the inclusive democracy.	Ahora bien, las asambleas demóticas probablemente sean el más importante cuerpo ejecutivo en la democracia inclusiva.
The entire work consists of the illustrations with annotated captions written in Vietnamese demotic script.	Toda la obra consiste en las ilustraciones con epígrafes anotados, producidos en escritura demótica vietnamita.
However, both demotic and workplace assemblies refer to the local level.	Sin embargo, tanto las asambleas demóticas como las asambleas en los lugares de trabajo se refieren a un nivel local.
It was a cursive script, now called demotic, representing the Egyptian language as it had evolved in Grecian times.	Era una escritura cursiva, ahora llamada demotic, representando la lengua egipcia pues se había desarrollado en épocas Grecian.
The villa is presented in an impeccable condition and was constructed with the finest building materials and demotic system.	La villa se presenta en un estado impecable y se construyó con los mejores materiales de construcción y sistema demótico.
To the best of my knowledge, I do not speak demotic, so what artifacts do we have from Egypt?	En mi basto conocimiento aseguro, que yo no hablo demótico, así que, ¿qué artefactos tenemos de Egipto?
To the best of my knowledge, I do not speak demotic, so what artifacts do we have from Egypt?	En mi basto conocimiento aseguro, que yo no hablo demótico, así que, ¿qué artefactos tenemos de Egipto?
Champollion honed his skills by translating demotic texts into hieratic text and then converting the hieratic version into hieroglyphics.	Champollion afiló con piedra sus habilidades traduciendo los textos demotic en el texto hierático y después convirtiendo la versión hierática en hieroglyphics.
That a demotic translator has been hired To join a salvage operation in the north sea.	Nos han informado de que se ha contratado a un traductor de demótico para una operación de rescate en el Mar del Norte.
The function of regional, national and confederal assemblies is only to implement and coordinate the policy decisions of the demotic assemblies.	La función de las asambleas regionales, nacionales y confederales es solo implementar y coordinar las políticas decididas por las asambleas demóticas.
Top quality specifications for the luxury apartments include demotic system, air conditioning, fully equipped kitchens, solar panels, garage and storeroom.	Especificaciones de alta calidad para los apartamentos de lujo incluyen sistema de domótica, aire acondicionado, cocina totalmente equipada, paneles solares, garaje y trastero.
The demotic assembly takes decisions on all aspects of economic and political and social life.	La asamblea demótica toma decisiones sobre todos los aspectos de la vida económica, política, y social, y especialmente en lo que concierne a la economía.
The quality is evident everywhere, from the demotic system which controls the air-conditioning / heating, lights, sun blinds and music system.	La calidad es evidente en todas partes, desde el sistema demótico que controla el aire acondicionado / calefacción, luces, persianas y sistema de música.
Like many campus initiatives of its time, Innti turned the course of poetry in Irish toward the demotic and formal experimentation.	Innti, como muchas iniciativas de campus de su tiempo, cambió el curso de la poesía en irlandés hacia la experimentación formal y demótica.
This division is assigned to an important company of the Group that complements demotic activities with proper construction and safety activities.	Esta división está a cargo de una importante empresa del Grupo que complementa actividades de domótica a la actividad propia de construcción y seguridad.
The demotic assembly takes decisions on all aspects of economic and political and social life, and as regards economics in particular.	La asamblea demótica toma decisiones sobre todos los aspectos de la vida económica, política, y social, y especialmente en lo que concierne a la economía.