demorar

No te demores, reserva tu vuelo a Medellín con LATAM hoy.	Don't delay, book your travel to Medellin with LATAM today.
Cuando el Eterno te llama a hacer algo, no demores.	When the Eternal orders you to do something, don't delay.
Nunca demores en brindar consuelo y seguridad a tus amigos.	Never delay in sending comfort or reassurance to your friend.
Tan pronto como oigas la voz, no demores ni un momento.	As soon as you hear the voice, do not delay even a moment.
Así que no te demores, ¡reserva hoy con LATAM!	So don't delay, book today with LATAM!
El almuerzo está en la mesa medio día no se demores	Lunch is on the table at noon. Don't be late.
Si quieres volver a estar juntos, no te demores.	If you want to get back together, better not wait
Bueno, depende de cuánto tiempo demores en decir la verdad.	Well, it depends, how long it takes you to tell the truth.
Esta edición es limitada, así que no demores en hacer tu pedido;)	This edition is limited, so do not wait to order it;)
La reserva es para las 7:00. No te demores.	Yeah, the reservation's at 7:00, so don't be late.
La decisión será incluso más difícil cuanto más la demores.	A decision will be even more difficult the longer you delay it.
Que no te demores para la cena con los profesores.	Do not let them make you late for teachers' supper.
No demores ni un minuto más la oportunidad de cumplir con ese sueño.	Do not delay a minute more the opportunity to fulfill that dream.
No me demores más en tu camino.	Don't delay me any more in your way.
Está bien, ve, pero no te demores.	All right, go on, but don't be long.
Si estás interesada, no demores demasiado.	If you're interested, don't take too long.
Y no te demores todo el día para tomarla.	And don't take all day drinking it.
Bueno, cuanto más lo demores, más difícil será.	Well, the longer you leave it, the harder it gets.
Al venir a casa no te demores demasiado.	When coming home, don't take too long.
No demores mucho en el baño.	Don't spend too much time in that bathroom.