demorar

Recuerde que algunos éxitos demoran mucho tiempo en manifestarse.	Remember that some successes take a long time to manifest.
Esto sucede porque los bronquios demoran un tiempo en sanar.	This happens because the bronchial tubes take a while to heal.
Estos protocolos a menudo nos demoran para cumplir nuestra misión.	These protocols often delay us in achieving our mission.
Nota: Todos los datos se demoran por 5 barras.	Note: All data is delayed by 5 bars.
Normalmente, demoran aproximadamente un mes en salir a la superficie.	Normally, they take about a month to rise to the surface.
Normalmente las mejoras demoran alrededor de cuatro años en completarse.	The improvements normally take around four years to complete.
Muchos antidepresivos demoran de 3 a 6 semanas en hacer efecto.	Many antidepressants take from 3 to 6 weeks to work.
Por qué se demoran tanto, tráigannos algo de beber.	What's taking you so long, bring us something to drink.
Usualmente los resultados de biopsia demoran de 3 a 5 días.	Usually, biopsy results take about 3 to 5 days.
De hecho los gestores institucionales demoran en lograr apoyo.	In fact the institutional agents delay in achieving support.
Esto incluye el tiempo que se demoran las radiografías.	This includes the time it takes for the x-rays.
¿Y si demoran más de un día en arreglar el auto?	What if the car takes longer than a day to fix?
Todos los niños son diferentes y algunos demoran más que otros.	Every child is different and some children take longer than others.
Sin embargo, algunas clases de alergias alimentarias se demoran.	However, some forms of food allergy are delayed.
Los viajes en taxi hasta el aeropuerto o la ciudad demoran 10 minutos.	Taxi rides to the airport or town take 10 minutes.
Algunas veces los mensajes simplemente demoran mucho tiempo en llegar.	Sometimes, messages simply take a long time to get to you.
¿Cuánto tiempo se demoran los resultados de la biopsia?	How long does it take to get the biopsy results?
Los tejedores se demoran entre 1 a 6 meses en tejer un sombrero.	Weavers take between 1 to 6 months to weave a hat.
Segundo, hablaré unas palabras a ustedes que se demoran.	Second, I will speak a few words to you that are lingering.
Algunos antidepresivos demoran unas pocas semanas para actuar.	Some antidepressants take a few weeks to work.