demorásemos
-we delayed
Imperfecto de subjuntivo para el sujetonosotrosdel verbodemorar.

demorar

Miré para Nivaldo Maciel, quien conversaba com nosotros y vi que, por su consentimiento, si demorásemos más un poquito el hubiese pronunciado las mismas palabras antes que nosotros.
I looked at Nivaldo Maciel, who was there with us and saw that he, by his gestures of consent, that if we had been a little slower, he would have pronounced the same name before we had done.
Se admiraron los indios PAIN de que nosotros no habíamos sido atacados por los Odiahub, diciendo que allí cerca se encontraban sus caminos de guerra; eso quería decir que, que si nos demorásemos un poco más iríamos a recibir un ataque de aquellos.
The PAIN Indians were amazed that we had not been attacked by the Odiahub, saying that close to there were their war paths; that is to say that, if we had delayed a bit more, we would be attacked by them.
Palabra del día
el tejón