demolish

He demolishes darkness and calls us into the light.	Se destruye la oscuridad y nos llama a la luz.
You know, like a Power demolishes a school.	Ya sabes, si un Poder derrumba una escuela.
You know the city demolishes many buildings around here.	Ya sabes que el Municipio esta derribando muchos edificios de por aquí.
Heart demolishes all definitions and there arises mystery.	El corazón acaba con todas las definiciones y de ahí surge el misterio.
This third test demolishes sensationalism.	Esta tercera prueba destruye el sensacionalismo.
In fact he demolishes all earlier attempts to answer these questions with brilliant clarity.	De hecho, destruye todos los anteriores intentos de responder a estas preguntas con claridad brillante.
One demolishes the other.	Una echa abajo la otra.
Hence the concept of irreducible complexity demolishes the theory of evolution from its foundations.	De este modo, el concepto de complejidad irreducible derriba la teoría de evolución desde sus fundamentos.
Who demolishes your house, spends your money, and is no help in your business.	Quien derriba tu casa, a espensas de tu dinero, y que no te ayuda en tu negocio.
Let its soothing properties into your life and see how well it demolishes anxiety too.	Deja que sus propiedades calmantes entren en tu vida y comprueba lo bien que combate la ansiedad.
With acidic humor and mountains of facts, Michaels thoroughly demolishes the standard shibboleths of global warming.	Con un humor ácido y montañas de hechos, Michaels demuele concienzudamente a las letanías estándar del calentamiento global.
It is like smoke in the wind, it builds nothing, it only demolishes, it has no future.	Es como humo en el viento, no construye nada, tan solo derriba, no tiene futuro.
The newly released report demolishes that story, especially when it goes into the role of BART officer Pirone.	El informe recién hizo publico hace trizas ese cuento, especialmente al detellar el papel del policía de BART, Pirone.
The woman can even afford to pretend to be offended when the High' Sparrow demolishes the testimony of Margaery (voto 6).	La mujer puede permitirse ni siquiera pretende ser ofendido cuando la alta' Sparrow deshace el testimonio de Margaery (voto 6).
The water flowing in the room is immersed by the UV radiation which instantly demolishes the bacteria contained therein.	El agua circulando en el recipiente, es invertida por las radiaciones UV, que eliminan instantáneamente la carga bactérica contenida.
Porphyrius, bishop of Gaza, demolishes almost all the Pagan Temples of his city (except nine of them that remain active).	Porfirio, obispo de Gaza, derriba casi todos los templos paganos de la ciudad (excepto nueve de ellos que permanecen activos).
The Hague demolishes much of Dutch Congress Center and therefore the organization should look for another place.	La Haya destruye gran parte de la holandesa centro de congresos y por lo tanto la organización debe buscar otro lugar.
For the young thinking worker Plekhanov's views are incomparably more comprehensible and familiar than the views that he demolishes.	Para el joven pensamiento obrero, las opiniones de Plejanov son incomparablemente más comprensibles y familiares que las opiniones que el derriba.
The marquee of the Racetrack of the Zarzuela, which demolishes almost thirteen meters, is probably another Eduardo Torroja's great building.	La marquesina del Hipódromo de la Zarzuela, que vuela casi trece metros, es probablemente el otro gran edificio de Eduardo Torroja.
If the feeling of love warms, builds, and brings life, then hatred demolishes, injures, and destroys.	Si el sentimiento de amor nos reconforta, nos desarrolla internamente y nos da vida, el odio todo lo destruye, lastima y mutila.