demobilize

A contingent of 210 FUAC men demobilizes in Labú.	En Labú se desmoviliza un contingente de 210 hombres del FUAC.
They try, in any case, to restrain the radiated energies of the Cruise, which at any moment demobilizes its deadly plans.	Intentan, de todas formas, contener las energías irradiadas del Cruzeiro, que en todo momento desmoviliza sus planes funestos.
If this Supreme Court decision to decline to intervene in DACA lawsuits for the moment demobilizes people, that will be deadly.	Si esta decisión de la Suprema Corte de negarse a intervenirse en las demandas sobre DACA por el momento desmovilice a la gente, eso sería mortífero.
We agree with Venezuelan theologian Pedro Trigo, who says that what most demobilizes people is the perception that, to many, they count for nothing.	Siguiendo al teólogo venezolano Pedro Trigo, pensamos que lo que mas desmoviliza al pueblo es percibir que no cuenta nada para muchos.
We should not try and build a CFSP that demobilizes, demotivates or amputates national diplomacy: they are now the special channel of expression for European interests in the international arena.	No hay que tratar de construir una PESC que reste movilización, motivación o merme a las diplomacias nacionales: hoy día son el canal de expresión privilegiado de los intereses europeos en la escena internacional.
When a woman demobilizes from a guerrilla group, the GAHD, the Colombian Agency for Reintegration (ACR), and several other government agencies help them with social, health, psychological, educational, and financial assistance.	Cuando una mujer se desmoviliza de un grupo guerrillero, el GAHD, la Agencia Colombiana para la Reintegración (ACR) y varias otras agencias gubernamentales las ayudan con asistencia social, médica, psicológica, educativa y económica.