demigod

el semidiós

A demigod, in agreement; but less human, for that reason.	Un semidiós, de acuerdo; pero menos humano, por eso mismo.
He is, after all, a demigod born of Poseidon.	Él es, después de todo, un semidiós nacido de Poseidón.
They write in ways only a demigod can understand.	Escriben en maneras que solamente un semidiós puede entender.
Every demigod and every human being is dependent on Him.	Cada semidiós y cada ser humano depende de Él.
I'm descended from Brahmaji, the chief demigod of this universe.	He descendido de Brahmaji, el semidiós líder de este universo.
Invisible, a demigod would slip into the house.	Invisible, un semidiós se deslizaba en la casa.
And the most important demigod is Lord Brahmā, Lord Śiva.	Y los semidióses más importantes son el Señor Brahmā, el Señor Śiva.
One such demigod was known as Yandi.	Uno de tales semidioses era conocido como Yandi.
It is simply coming through the medium of the demigod.	Simplemente está viniendo por medio del semidiós.
Because any demigod you worship, there is some purpose behind that.	Debido a que cualquier semidiós que adores, hay un propósito detrás de eso.
Sometimes you were a demigod.	A veces fuiste un semidios.
Right from the beginning of my life I never liked to worship any demigod.	Desde el inicio de mi vida nunca me gusta adorar a un semidiós.
Does that make him a demigod?	¿Eso lo convierte en semidios?
The Vedas consist of various demigod worships to attain manifold worldly things.	Los Vedas consisten en adorar a varios semidioses para alcanzar múltiple variedad de cosas.
When he came of age, the demigod went on a quest to find his father.	Cuando se volvió adulto, el semidios emprendió la búsqueda de su padre.
Then why does Krishna declare the demigod worshippers to be less intelligent?	Entonces ¿Por qué Krishna declara que loa adoradores de los semidioses son menos inteligentes?
This is another demigod, another one of the Nobel Prize-winning Hungarians.	Ese es otro monstruo sagrado, otros dos húngaros que ganaron el Premio Nobel.
It is a fact that demigod worship is for those who are less intelligent.	Es un hecho que adorar a los semidioses es para aquellos que son menos inteligentes.
Then one of the wives of the demigod narrated the glories of this Ekadashi.	Entonces una de las esposas de los semidioses describió las glorias de este Ekadasi.
With time, he has evolved for several communities from a Dalit hero into a demigod.	Con el tiempo, ha evolucionado en varias comunidades de héroe paria a semidiós.