delinear

to outline

to draft

La mina debía producir un modelo de bloques sobre la marcha que delineara las zonas de ley superior además de los cambios litológicos con un rebaje simple.	The mine needed to produce an on the fly block model outlining higher grade zones as well as lithology changes within a single stope.
Esta es una carta que delineará sus habilidades, experiencia, y por qué eres tan increíble.	This is a letter that will outline your skills, experience, and why you're so amazing.
Estos acabados externos incluirán un degradado de tonos que delineará los programas dentro de cada edificio.	These external finishes will include a gradient of tones that delineate the programs within each building.
Se delineará a Oceanía para una viabilidad futura del planeta a través de las nociones de interdependencia y ciudadanía participatoria.	Oceania for the future viability of the planet will be shaped through notions of interdependence and participatory citizenship.
Acto seguido, la Decisión delineará las conclusiones de la mayoría en las cuestiones restantes basadas en el criterio de patente irrazonabilidad.	Then, the Decision outlines the conclusions of the majority on the remaining issues based on the patent unreasonability standard.
Luego delineará la estructura básica y propósito de la política migratoria de Estados Unidos y las principales propuestas para cambiarla.	It will then outline the basic structure and purpose of U.S. immigration policy, and the basic proposals for changing it.
También se delineará un plan para desarrollar una estrategia comprehensiva de cuidado en salud para esta población en toda la región.	In addition, a plan for the development of a comprehensive strategy for health care provision for this population throughout the region will be designed.
ENA prevé que el plan propuesto sentará las bases para el desarrollo futuro de la industria y delineará las acciones de cooperación que podrían ser perseguidas por el gobierno y la industria.	ENA envisages that the proposed blueprint would lay the foundations for the future development of the industry and outline co-operative actions that could be pursued by government and industry.
El plan identificará, entre otras cosas, las metas educacionales del estudiante, responderá a las expectativas educativas de los padres para el estudiante y delineará un programa educativo intensivo para el estudiante.	The plan will, among other items, identify the student's educational goals, address the parent's educational expectations for the student, and outline an intensive instruction program for the student.
El plan, entre otras cosas, consta las metas educacionales del estudiante, responderá a las expectativas educativas de los padres para el estudiante y delineará un programa educativo intensivo para el estudiante.	The plan will, among other items, identify the student's educational goals, address the parent's educational expectations for the student, and outline an intensive instruction program for the student.
El Capitulo general que delineará las orientaciones de la Congregación para los próximos 6 años y elegirá a las personas que lo pondrán en práctica, estará bajo el signo de la esperanza.	The general chapter, which will outline guidelines for the coming 6 years and elect the persons who will put them into practice will take place under the banner of hope.
Wu cree que el documento resultante de la conferencia de este año delineará las prioridades de todos los PEIS y proporcionará una hoja de ruta para las futuras acciones que harán frente a las prioridades de sostenibilidad.	Wu said the outcome document for this year's conference will outline priorities for all SIDS and provide a road map for future action to address sustainability priorities.
Hacer cortes mantendrá el interés del espectador y delineará el tono en una película de acción, pero las tomas largas tendrán un impacto poderoso también. Si lo haces mal, podría resultar aburrido.	Making jump cuts will hold the viewer's interest and set the tone for an action movie, but long, lingering shots have a powerful impact as well, but done badly this can be very boring.
Como en otras oportunidades, al finalizar su trabajo la Misión presentará un informe al Consejo Permanente de la Organización en el que delineará observaciones y recomendaciones con el objetivo de contribuir al perfeccionamiento del sistema electoral panameño.	As on previous occasions, the Mission will present a report to the Permanent Council of the Organization in which it will outline observations and recommendations in order to help improve the Panamanian electoral system.
Como en otras oportunidades, al finalizar su trabajo la Misión presentará un informe al Consejo Permanente de la Organización en el que delineará observaciones y recomendaciones con el objetivo de contribuir al perfeccionamiento del sistema electoral colombiano.	As in previous opportunities, upon completion of its work, the Mission will present a report to the Permanent Council of the Organization in which it will outline observations and recommendations in order to contribute to the improvement of the Colombian electoral system.
A partir de aquí, si se identifica la oportunidad de inversión como viable, Apolo Holdings generará un 'Term sheet' o 'Contrato Preliminar' que delineará todas las características que podrían guiar la asociación entre Apolo Holdings y el proyecto.	From this moment, if the opportunity to invest is identified as viable, Apolo Holdings will create a Term sheet or Preliminary Agreement, which will set forth all the provisions that will govern the association formed by Apolo holdings and the project.
En víspera del Informe a la Nación que dará el Presidente Obama, se espera que se destaque la reforma migratoria en su discurso y que delineará sus principios para la legalización con una vía para que los inmigrantes indocumentados obtengan la ciudadanía.	On the eve of President Obama's State of the Union address, it is expected that immigration reform will be a top highlight in his speech and that he will outline his principles for legalization with a path to citizenship for undocumented immigrants.
La junta directiva delineará una estrategia para recaudar los fondos necesarios.	The board of directors will delineate a strategy to raise the required funds.
Este paso delineará con claridad las responsabilidades y la posición de las distintas partes implicadas en la evaluación de medicamentos.	This will clarify the responsibilities and position of parties involved in the evaluation of medicinal products.
Idealmente, se delineará el presupuesto general de la compañía, y también los presupuestos para cada división del negocio (dependiendo del enfoque de tu operación, por supuesto).	Ideally, an overall company budget should be in place, and also budgets for each department in your business (depending on the scope of your operation, of course).