deliberar

Luego, se deliberaría sobre los criterios para la evaluación del objetivo Nº 8 y la forma de profundizarlos desde la óptica del derecho al desarrollo.	That would be followed by a discussion on criteria for the evaluation of goal 8, and how these could be enhanced from the perspective of the right to development.
También señaló que deliberaría con la Mesa y la Oficina sobre el mejor modo de seguir reformando los procedimientos del Comité Ejecutivo, e informaría a las delegaciones a su debido tiempo.	He also noted that he would be discussing how best to reform Executive Committee procedures further with the Bureau and the Office and would advise delegations further in due course.
A medida que los países avanzaran en pos de determinados objetivos de referencia, se deliberaría sobre el futuro de los programas en esos países antes de que se presentara una propuesta sobre el particular a la Junta Ejecutiva.	As countries move towards certain benchmark targets, a discussion will take place on the future of programmes in these countries before a proposal is presented to the Executive Board.
¿Quién sabía que el jurado deliberaría una semana?	Who knew the jury would be out for a week?
La Administración informó a la Junta de que el Comité de Alto Nivel sobre Gestión deliberaría sobre la petición.	The Administration informed the Board that the request would be discussed by the High-Level Committee on Management.