del presupuesto

Traductor
Ejemplos

¿Qué porcentaje del presupuesto nacional se asigna a la cultura?	What percentage of the national budget is allocated to culture?
En relación con la aprobación del presupuesto nacional (art.	In relation to the adoption of the national budget (art.
Estos aspectos deben atenderse en la próxima presentación del presupuesto.	These points should be addressed in the next budget presentation.
Recursos ordinarios - Análisis del presupuesto de apoyo bienal (1995-2006)	Regular resources - Analysis of biennial support budget (1995-2006)
Estos tendrán que ser financiados del presupuesto de capital.	These will have to be financed from the capital budget.
Esa cifra representa el 10% del presupuesto actual de Liberia.	This represents 10 per cent of the current budget of Liberia.
Como se indica en el documento del presupuesto (véase A/61/776, párr.	As indicated in the budget document (see A/61/776, para.
Consecución del 25% del presupuesto anual (500 espacios reservados).	Achievement of 25 % of the annual budget (500 spaces reserved).
Las repercusiones quedarán debidamente reflejadas en posteriores presentaciones del presupuesto.	The impact will be duly reflected in subsequent budget submissions.
En primer lugar, la situación del presupuesto ordinario es incierta.	First, the situation of the regular budget was uncertain.
Según se indica en el documento del presupuesto (A/63/806, párr.	As indicated in the budget document (A/63/806, para.
Gastos de personal (aproximadamente el 70% del total del presupuesto)	Staff costs (about 70 per cent of total budget)
Aproximadamente el 20% del presupuesto nacional se destina a la educacin.	About 20% of the national budget is assigned to education.
Dos tercios del presupuesto del ACNUDH derivan de contribuciones voluntarias.	Two thirds of the OHCHR budget is derived from voluntary contributions.
En el corazón del presupuesto regional - industria.	At the heart of the regional budget - industry.
Consecución del 75% del presupuesto anual (1500 espacios reservados).	Achievement of 75 % of the annual budget (1500 placeholders).
Existen maneras de modificar las variaciones del presupuesto diario.	There are ways to modify variations of daily budgeting.
Además, el 20% del presupuesto nacional se dedica a la educación.	Furthermore, 20 per cent of the national budget is devoted to education.
Esta ayuda formaba parte del presupuesto de la política agrícola común.	That aid was part of the common agricultural policy budget.
Ello corresponde al 2% del presupuesto total para 2003.	That corresponds to 2 per cent of the total budget for 2003.