dejection

Then what is the cause of your anger and dejection?
¿Entonces cuál es la causa de este enojo y decepción?
At this time, the animal will suffer fever, dejection and discomfort.
En este momento, el animal padecerá fiebre, abatimiento y malestar.
Certain situations of human existence cause pain, suffering, dejection.
Ciertas situaciones de la existencia humana provocan dolor, sufrimiento, abatimiento.
But there is no need for dejection or disillusionment.
Pero no hay necesidad de abatimiento o desilusión.
It includes feelings of despair, despondency, and dejection.
Incluye sentimientos de desesperanza, desaliento, y abatimiento.
Our dejection is due to our day-by-day forced behaviour.
Nuestro abatimiento se debe a nuestra conducta cotidiana obligatoria.
And in dejection he cast the stone into a mountain stream.
Y abatido tiró la piedra a un arroyo en la montaña.
They were moments of great dejection, we felt like orphans, very pained.
Eran momentos de gran desconsuelo, nos sentíamos huérfanos, llenos de dolor.
Upon hearing my words, Kenshin's dejection vanished and he rallied himself.
Al escuchar mis palabras, el abatimiento de Kenshin se desvaneció y recuperó sus energías.
This may vary from feelings of slight sadness to utter misery and dejection.
Esto puede variar de leve sensación de tristeza absoluta a la miseria y abatimiento.
Do not give yourself to revolt, rancor, sorrow or dejection.
No se entregue a la rebeldía, al rencor, al disgusto, al desaliento.
In them are elation & dejection.
En ellos hay euforia y desaliento.
Because three Turkish men from the south of Rotterdam are the dejection that great.
Debido a que tres hombres turcos desde el sur de Rotterdam son el abatimiento gran.
This was a very short visit, but it plunged the little prince into deep dejection.
Fue una visita muy corta, pues hundió al principito en una gran melancolía.
The dejection without end.
El desánimo sin fondo.
There will be no dejection where the unbreakable bond with the Highest is recognized.
El desánimo dejará de existir cuando se reconozca el inquebrantable vínculo con lo Supremo.
A great number of family members complained of motor tension, dejection and bouts of depression.
Un gran número de miembros de la familia se quejaba de tensión motora, abatimiento y episodios depresivos.
Because we are at the level of outer communication, we experience dejection, depression, frustration, and anger.
Es porque estamos al nivel de la comunicación externa que experimentamos rechazo, depresión, frustración y cólera.
Yes, these reflections are indeed painful; but nevertheless are not of dejection, discouragement or hopelessness.
Estas reflexiones son de dolor, sí; pero de ninguna manera de abatimiento, desánimo o desesperanza.
Overconfidence or dejection.
Exceso de confianza o abatimiento
Palabra del día
la almeja