deje de preocuparse

Solo quiero conseguir los resultados para que ella deje de preocuparse.
I just want to get the results so she can stop worrying.
Con la Serie 8, deje de preocuparse por el exceso de vibración.
With the 8 Series never worry about excess vibration again.
Para que la gente deje de preocuparse por mí.
So people can quit worrying about me.
En tal situación, deje de preocuparse e intente reparar usando los métodos abajo mencionados.
In such situation, stop worrying and try to repair using below mentioned methods.
En ese caso, deje de preocuparse y calmarse!
In that case, stop worrying and calm down!
Entonces, deje de preocuparse por aquellos logs que sobrecargan sus discos del servidor de Oracle.
So, stop worrying about those logs overfilling your Oracle server disks.
Así que, deje de preocuparse y siga comprando.
So stop worrying and keep shopping.
Así que deje de preocuparse de cómo suena y empiece a escribir un cheque.
So stop worrying about what it sounds like, and start writing a check.
Y le sugiero que deje de preocuparse acerca de cosas que no le conciernen.
And I suggest you stop worrying about things that don't concern you.
Dígale que deje de preocuparse por mí, o se quedará sin pensión.
Tell him to stop bleeding for me. It'll run all over his pension.
Sobre todo, deje de preocuparse.
Above all, stop worrying.
Así que deje de preocuparse de esos registros que llenan los discos de su servidor de Oracle.
So, stop worrying about those logs overfilling your Oracle server disks.
Bien, deje de preocuparse.
All right, stop worrying.
Y deje de preocuparse.
And stop worrying.
En ese caso, deje de preocuparse!
In that case, stop worrying!
Y, por último, ¡deje de preocuparse!
And finally–stop worrying!
Ahora deje de preocuparse, tengo el hombre pero no estoy listo para anunciar su nombre todavía.
Now quit worrying, I've got the man, but I'm not ready to announce his name yet.
Ahora, deje de preocuparse.
Now stop worrying about this.
¡Y deje de preocuparse!
And stop worrying!
Vamos, deje de preocuparse.
Now, come on. Stop worrying.
Palabra del día
el cementerio