dejé de fumar

Popularity
500+ learners.
Usted ve, eso es exactamente por qué dejé de fumar.
You see, that's exactly why I quit smoking.
Gracias, pero dejé de fumar hace 13 días.
Thank you, but I quit smoking 13 days ago.
Fue tan desagradable que dejé de fumar en ese momento.
It was so disgusting that I stopped smoking right then.
Cuando dejé de fumar, no dormí por 5 meses.
When I gave up smoking, I didn't sleep for five months.
Y quiero que sepas que dejé de fumar para siempre.
And I want you to know I quit smoking for good.
Bueno, encontré a Adelaide Henderson, y dejé de fumar.
Well, I found Adelaide Henderson, and I quit smoking.
Él dejó de ser altanero, y yo dejé de fumar.
He's given up being snooty, and I've given up smoking.
Cuando dejé de fumar, empecé a masticar cosas.
When I quit smoking, I picked up chewing on things.
Bueno, y-yo dejé de fumar hace dos meses.
Well, I-I quit smoking two months ago.
Hacía ese papel pero nunca dejé de fumar.
I played this role but never stopped smoking.
Es un pequeño hábito que adquirí cuando dejé de fumar.
Little habit I picked up when I quit smoking.
No, no vengo mucho por aquí fuera desde que dejé de fumar.
No, I don't come out here since I quit smoking.
Incluso dejé de fumar y beber completamente.
I even quit smoking and drinking completely.
Ése fue el día en que dejé de fumar.
That's the day I quit smoking.
Eso fue cuando por fin dejé de fumar.
That's when I finally quit smoking.
El alcohol, tal vez, desde que dejé de fumar.
Drink, maybe, since I quit smoking.
Pero por fin dejé de fumar completamente.
But at last, I managed to quit smoking completely.
Todo sucedió porque dejé de fumar.
All happened because I quit smoking.
No, dejé de fumar hace años.
No, gave up smoking years ago.
¡A todos, ya dejé de fumar para siempre!
Everyone, I've quit smoking for good!
Palabra del día
fresco