degenerate

Capitalism has degenerated in the course of the war.	El capitalismo ha degenerado en el curso de la guerra.
Science has degenerated, in terms of its practice.	La ciencia ha degenerado, en términos de su práctica.
On the internet this game degenerated and acquired a new taste.	En Internet este juego degeneró y adquirió un nuevo sabor.
It was a civilization that had degenerated into heartless cruelty.	Era una civilización que se había degenerado a la crueldad despiadada.
These are measures from past times that have incredibly degenerated.	Son medidas de tiempos pretéritos que han degenerado increíblemente.
The situation in the empire had degenerated to such despicable behavior.	La situación en el imperio había degenerado hasta comportamientos tan despreciables.
These are the degenerated seeds that do not germinate.	Esas son las semillas degeneradas que no germinan.
This was the original law for living together; however, it got degenerated.	Esta fue la ley original para vivir juntos; sin embargo, se degeneró.
But by leading a sensual life he has degenerated into an animal.	Pero llevando una vida sensual, él ha degenerado en un animal.
The development of the sense of leadership has degenerated!	¡El desarrollo del sentido de liderazgo ha degenerado!
But that degenerated and was used for other purposes.	Pero eso degeneró, ya que se usaba para otros propósitos.
Photomicrograph of the heart which shows some degenerated and necrotic cardiomyocytes.	Fotomicrografìa de corazón la cual muestra algunos cardiomiocitos degenerados y necróticos.
And suffering has never degenerated into despair.	Y el sufrimiento nunca ha degenerado en la desesperación.
Thankfully, Chantal degenerated to a Tropical Wave and caused limited damage.	Afortunadamente, Chantal degeneró en una onda tropical y causó daños limitados.
This little incident shows just how far British capitalism has degenerated.	Este pequeño incidente muestra cuán degenerado está el capitalismo británico.
Their other bodies of manifestation had degenerated.	Sus otros cuerpos de manifestación habían degenerado.
Now its degenerated offspring represent only its negation.	Ahora sus descendientes degenenerados representan solamente su negación.
Medical treatment knows more degenerated nerve fibers of the central nervous system.	El tratamiento médico sabe más fibras nerviosas degeneradas del sistema nervioso central.
In this age, life has become artificial, and men have degenerated.	En esta época, la vida se ha vuelto artificial y los hombres han degenerado.
In December 2007, elections in Kenya degenerated into conflict.	En diciembre de 2007, las elecciones en Kenya degeneran en un conflicto.