defund

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

The defunding of the student paper is hereby reversed.	La retirada de fondos del periódico estudiantil queda revocada.
Then came the expected defunding of the arts.	Entonces vino el esperado recorte presupuestario al arte.
The defunding of education in California has been a bipartisan effort prosecuted primarily by the Democratic Party.	El desembolso de la educación en California ha sido un esfuerzo bipartidista enjuiciado principalmente por el Partido Demócrata.
Republicans insist in defunding or delaying Obamacare in exchange for funding the federal budget.	Los republicanos insisten en dejar sin fondos o retrasar la aplicación del programa de salud llamado Obamacare, a cambio de aprobar el presupuesto del gobierno federal.
Anti-rights groups have also successfully lobbied for the defunding of agencies such as the United Nations Population Fund (UNFPA).	Los grupos anti-derechos también han tenido éxito en su cabildeo para recortar la financiación a organismos como el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).
This includes increased funding for the military, and gutting regulations by defunding government agencies like the Environmental Protection Agency.	Esto incluye el aumento de fondos a la milicia y la aniquilación de regulaciones mediante la supresión de fondos a agencias gubernamentales como la Agencia de Protección Ambiental.
He's defunding science in general, but especially science that's inconvenient to the funders and the special interests that rule his campaign.	Ha recortado el financiamiento de la ciencia en general, pero especialmente la que no le conviene a sus patrocinadores e intereses especiales que mandan en su campaña.
Frank Phillips College and Odessa College were two of the four community colleges targeted for defunding in the preliminary budget introduced in the House last week.	El Frank Phillips College y el Odessa College son dos de los cuatro institutos considerados para desfinanciar en el presupuesto preliminar introducido en la Cámara de Representantes la semana pasada.
He just reversed a rule prohibiting states from defunding family planning clinics because they also provide abortions, making it easier to target Planned Parenthood.	Acaba de revocar una regla que prohibía que los estados les quitaran fondos a las clínicas de planificación familiar que también practican abortos, lo que hace que sea más fácil atacar a Planned Parenthood.
They are also opposing the school authorities' use of standardized tests to scapegoat teachers for educational problems caused by the defunding of education and the deterioration of social conditions.	También se oponen al uso de las pruebas para los maestros que las autoridades escolares utilizan para culparlos como chivos expiatorios de los problemas educativos causados por la desinversión de la educación y el deterioro de las condiciones sociales.
Ultimately, the US seeks control wherever it sees an opportunity to carry out its agenda and that is why defunding the military in Egypt is something that will not happen.	En última instancia, los EE.UU. busca el control dondequiera que ve una oportunidad para llevar a cabo su agenda de control, y??es por eso que retirarle los sobornos a los militares en Egipto es algo que no va a pasar.
And these threats have been accompanied by talk of cutting off the meager U.S. aid to the PA that allows it to function, even defunding the UN itself, along with other forms of retaliation.	Y junto con esas amenazas, se ha hablado de terminar la mísera ayuda que Estados Unidos da a la AP que le permite funcionar e incluso suspender sus cuotas a la ONU mismo y otras formas de represalias.
One of the ways is defunding it.	Una de las maneras es desfinanciándola.
And I recognize you from the congressional hearings on defunding Planned Parenthood.	Y yo lo reconozco a usted de las audiencias del congreso para quitar la financiación a la planificación familiar.