defraudar

to disappoint

Confío en que el Príncipe no le defraude, señor Brummell.	I hope the prince won't disappoint you, Mr. Brummell.
Yo les defraude a los dos haciendo justo lo que ellos hicieron.	I disappointed them both by doing just what they did.
Se lo suplico, no me defraude en ningún de los dos aspectos.	I beseech you, do not disappoint me in either aspect.
Espero que la UE no les defraude.	I hope the EU will not let them down.
Esperemos que la próxima reunión en Viena no defraude las expectativas sobre este debate.	Hopefully next meeting in Vienna will not disappoint the expectations on this debate.
Un lugar donde nadie te defraude.	A place where no one lets you down.
¿Qué dice de las acusaciones de defraude tributario y precariedad laboral?	What do you say about the accusations of tax evasion and job insecurity?
Te dije que confíes en mi, y te defraude.	I said trust me, and I've let you down.
No dejaré que me defraude de nuevo.	I will not have you let me down again.
¿Busca una computadora portátil de bajo costo que no defraude en términos de rendimiento?	Looking for an inexpensive laptop that won't disappoint in terms of performance?
No me pidas que lo defraude.	Don't ask me to let him down.
El fin de los Austrias está en sus manos, marquesa, no nos defraude.	The end of the Austurias is in your hands, Marquise. Do not disappoint us.
Mira, yo hice promesas, yo la defraude.	Look, I made promises, I let her down.
El fin de los Austrias está en sus manos, marquesa, no nos defraude.	The end of the Asturians is in your hands, Marquesa, so don't let us down.
Espero que no nos defraude.	I hope you will not disappoint us.
De modo que no nos defraude y ¡déles toda la confianza que necesitan!	So do not let us down and give them the confidence they need!
Bueno, sí, pero la defraude.	Well, yeah, but I disappointed her.
Por consiguiente, quiero pedir a la Presidencia italiana que nos les defraude.	I therefore wish to appeal to the Italian Presidency: do not disappoint them.
Esperamos que esta Conferencia no defraude las expectativas, sobre todo las de los países en desarrollo.	May this Conference not frustrate expectations, particularly those of the developing countries.
No... siempre y cuando no me defraude.	I won't, as long as YOU don't let ME down.