defraudar

to disappoint

Lo que importa es que defraudé a mucha gente.	What matters is I've let a lot of people down.
Puede que no lo sepas, pero te defraudé.	You may not know it, but I let you down.
Hice todo lo que puede, pero al final... la defraudé.	Did everything I could, but in the end... I let her down.
Ella tiene ese cuento, supongo, que yo la defraudé.	She has this thing, I guess, that I disappointed her.
Él confió en mí, y lo defraudé.	He trusted me, and I let him down.
Pero yo también te defraudé, ¿así que estamos en paz?	But I let you down too, so let's call it even?
Él confió en mí, y yo lo defraudé.	He trusted me, and I lied to him. Kat...
La verdad es que yo la defraudé.	The truth is I let her down.
Supongo que quiero que no sientan que los defraudé.	I guess I just want them to feel not let down.
Me hiciste tu padrino y te defraudé.	You made me your best man and I totally let you down.
Mientras sientas que no te defraudé.	As long as you feel I didn't let you down.
Me di cuenta de cuánto nos defraudé.	I realized how much I let us down.
En formas diferentes, los defraudé.	In different ways, I let them down.
¿Sabe a quién más defraudé?	But you know who else I let down?
Ella tiene ese cuento, supongo, que yo la defraudé. THERRY: Gran cosa.	She has this thing, I guess, that I disappointed her. THERRY: Big deal.
Lo siento, hombre, te defraudé.	Sorry, man, I let you down.
Bueno, señor, la verdad es que casi lo defraudé.	Well, sir, I've got to tell you, I came pretty close.
Siento que te defraudé ¿Cómo?	I feel like I let you down. How?
No la defraudé... como te defraudé a ti.	I haven't disappointed her the way that I have disappointed you.
Realmente siento que lo defraudé.	I really feel like I let him down.