defecto

Y el cuarto defecto es que nuestros sentidos son imperfectos.
And the fourth defect is that our senses are imperfect.
Con este defecto, el arco aórtico está interrumpido o incompleto.
With this defect, the aortic arch is interrupted or incomplete.
Gracias a un defecto congénito, ella tiene tres de esos.
Thanks to a congenital defect, she has three of those.
Comenzando con PHP 4.3.0 estas funciones están habilitadas por defecto.
Beginning with PHP 4.3.0 these functions are enabled by default.
En esos casos, la información se considera confidencial por defecto.
In such cases, the information is considered confidential by default.
Es causada por un defecto en 1 de 3 genes.
It is caused by a defect in 1 of 3 genes.
TortoiseSVN tiene tres sonidos personalizados que se instalan por defecto.
TortoiseSVN has three custom sounds which are installed by default.
El NAS utiliza tramas Ethernet estándar: 1500 bytes por defecto.
The NAS uses standard Ethernet frames: 1500 bytes by default.
Puede ser cualquier número entre 0,1 y 10,0, por defecto 0.6.
Can be any number between 0.1 and 10.0, default 0.6.
En Linux, el juego se ejecutará con OpenGL por defecto.
On Linux, the game will launch with OpenGL by default.
La afección puede deberse a un defecto en el colágeno.
The condition may be due to a defect in collagen.
Como sabe, las celdas están bloqueadas por defecto en Excel.
As you know, cells are locked by default in Excel.
Por defecto, Kaspersky Anti-Virus registra información sobre todos los subsistemas.
By default, Kaspersky Anti-Virus registers information on all its subsystems.
Aunque php.ini-dist habilita estas directivas por defecto, php.ini-recommended las deshabilita.
Although php.ini-dist enables these directives by default, php.ini-recommended disables it.
Sin embargo, este defecto puede ser fácilmente eliminado por especialistas.
However, this defect can be easily eliminated by specialists.
Pero hubo un defecto en el carácter de Judas.
But there was a flaw in the character of Judas.
Este repositorio no está habilitado por defecto en esta versión.
This repository is not enabled by default in this release.
Por defecto, esto es mostrado a los siguientes roles arquetipos.
By default, this is shown to the following archetypal roles.
Por defecto, está desactivado una vez que instale el software.
By default, it is disabled once you install the software.
Por defecto, hay cinco pestañas en la página de Especial:Preferencias.
By default, there are five tabs on the Special:Preferences page.
Palabra del día
el guion