defame

difamar

Do not be misled by those who defame their habits.	No seáis mal guiados por aquellos que difaman sus hábitos.
Do not be misled by those who defame their habits.	No seáis mal guiados por aquellos que denigran sus hábitos.
Sir, if you call the police, it'II defame our hotel.	Señor, si quiere llamar a la policía, perjudicará el hotel.
Those who defame the Satguru cannot claim a high status.	Los que difaman al Satguru no pueden obtener un estatus elevado.
Never defame the name of your clan by having impure vision.	Nunca difaméis el nombre de vuestro clan teniendo una visión impura.
Care should also be taken not to defame the subject.	Se debería tener cuidado para que no difame el sujeto.
One must not permit people to defame beautiful existence.	Uno no debería permitir que la gente difame hermosas existencias.
If you continue to defame Robin, we'll drop the suit immediately.	Si continua difamando a Robin, dejaremos el caso inmediatamente.
Do not defame me, I have the right to be who I am.	No me difames, tengo el derecho de ser quien soy.
You knew what was going on, and now you want to defame the man.'	Usted sabía lo que estaba pasando, y ahora quiere difamar el hombre.'
You didn't want to defame an innocent man.	No quería difamar a un hombre inocente.
They want to confuse, defame us, slander, lie, with satire, etc.	Nos quieren confundir, difamar, infamar, mentir con sátira, etcétera.
It is very easy to accuse and defame.	Es muy fácil y simple acusar o difamar.
For all the blood He shed for you, you defame His name.	Por toda la Sangre que Él derramó por vosotros, difamáis Su nombre.
Don't impersonate or defame anyone else.	No te hagas pasar por otro ni difames a nadie.
This law aims to marginalize, defame and shut down critical environmental voices.	Esta ley apunta a marginar, difamar y eliminar las voces críticas de los ambientalistas.
Here Cicero brings all his rhetoric art into play to defame the Jews.	Aquí Cicero trae todo su arte del retórico en juego defamar a los judíos.
Vaidaraniki activity: When one unjustly speaks ill of another person in order to defame others.	Actividad de Vaidaraniki: Cuando uno injustificadamente habla para difamar a otras personas.
The judge convicted Mr. Verbitsky of the intent to defame the minister.	La jueza condenó al Sr. Verbitsky, atribuyéndole la intención de difamar al Ministro.
Therefore it is necessary to note those who defame the manifestation of the Teaching.	Por lo tanto, es necesario notar a aquellos que difaman la manifestación de la Enseñanza.