defacement

Según resultados de búsqueda en Google, cerca de 100.000 páginas podrían haber sido víctimas de este defacement en particular.	According to Google search results, something in the region of 100,000 webpages may have suffered from this particular defacement.
Hay una gran diferencia entre un sitio que sufrió un defacement y una base de datos comprometida poniendo en riesgo la privacidad.	There is a big difference between a website seemingly being defaced and databases being compromised and privacy being put at risk.
En la práctica, esta fucionalidad permite: protegerse contra el defacement, llevar a cabo una supervisión competitiva, prevenir de la carga inadecuada de una parte de su sitio web.	In practice, this functionality makes it possible to: protect yourself against the defacement, conduct a competition watch, be warned that a part of your pagehas been incorrectly loaded.
Yo sería cauteloso respecto a creer que eso es necesariamente una amenaza, porque si fuera el caso, deberían preguntarse cuál sería el beneficio para los atacantes de ofrecer pistas sobre cómo hicieron el defacement.	I would be cautious about necessarily believing that to be a threat, because if it were the case you would have to wonder what benefit the hackers would have in offering clues as to how the defacement was perpetrated.