deep reflection

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Today gives us an opportunity for deep reflection.	El día de hoy nos da una oportunidad para reflexionar.
As already for many years, the policy of immediate demands has surpassed any strategic and deep reflection on where the movement is going.	Como ya hace muchos años, el inmediatismo supera cualquier reflexión estratégica y profunda de hacia dónde va el movimiento.
While Christmas is undoubtedly a time of great joy, it is also an occasion for deep reflection, even an examination of conscience.	La Navidad es, indudablemente, un tiempo de gran alegría, pero también una ocasión para reflexionar en profundidad, e incluso para hacer un examen de conciencia.
Doubtless, the first step is the initiation of a process of deep reflection on the breaches and weaknesses of the prevailing concept of security.	Es indudable que, como paso previo, debe iniciarse un proceso de reflexión a fondo de los vacíos y debilidades de la concepción de seguridad predominante.
And I want to especially thank TPRF for sponsoring a marvelous event that brought joy and many moments of deep reflection on peace to Sicily.	Y quisiera dar un agradecimiento especial a la Fundación Prem Rawat por patrocinar este maravilloso acontecimiento que ha traído alegría a Sicilia y muchos momentos para reflexionar sobre la paz.
In the context herein described, a deep reflection is made about the key aspects to be considered when making decisions that allow for the genuine inclusion of DT in the ITT.	En el contexto aquí descrito se deja planteada la reflexión sobre los aspectos clave a considerar a la hora de tomar decisiones que posibiliten la inclusión genuina de las TD en la FID.
Now, more than ever before, there is a need to engage in wide and deep reflection on the State of Our Feminist Movements, to refresh our assumptions and actions based on the political realities of today.	Ahora, más que nunca, hay una necesidad de comprometerse y participar de un reflexionar amplio y profundo sobre el estado de nuestros movimientos feministas, para refrescar nuestras ideas y acciones a partir de las realidades políticas actuales.
This is a very important point and needs deep reflection.	Este es un punto muy importante y necesita una profunda reflexión.
All these problems demand deep reflection, evaluation and common action.	Todos estos problemas exigen una profunda reflexión, valoración y acción común.
My life was full of friends, friendships, deep reflection and politics.	Mi vida estaba llena de amistades, política y reflexión profunda.
But the reception of the film triggers a deep reflection on Gordard.	Pero la recepción de la película provoca una reflexión profunda sobre Gordard.
A deep reflection about the circumstances is necessary.	Es necesaria una profunda reflexión en torno a las circunstancias.
And it is a deep reflection on inherited power.	Y una profunda reflexión sobre el poder heredado.
A documentary showing a deep reflection on the immediate destination of Mexico.	Un documental que muestra una profunda reflexión sobre el destino inmediato de México.
All this deserves a deep reflection on our part.	Por eso todo, merecen profundas reflexiones de nuestra parte.
According to the dictionary, meditation is the same as contemplation or deep reflection.	Según el diccionario, meditación es lo mismo que reflexión, consideración profunda.
It exudes sound knowledge and a deep reflection about the cosmos and posterity.	Exuda conocimiento sólido y una reflexión profunda sobre el cosmos y el venidero.
This aspect requires deep reflection.	Este aspecto requiere una reflexión profunda.
A time for deep reflection.	Un momento de profunda reflexión.
Such trauma hasn't triggered a deep reflection about the origin of this terrorism: fundamentalism.	Ese trauma no ha permitido una reflexión profunda sobre el origen de ese terrorismo: el integrismo.