dedicar tiempo

La Asamblea debe dedicar tiempo suficiente al examen de ese informe.
The Assembly should devote adequate time to the consideration of the report.
Entonces se puede dedicar tiempo a las cuestiones no resueltas.
Time can then be dedicated to unresolved issues.
Ese es otro tema al que la Asamblea General debería dedicar tiempo suficiente.
That was another issue to which the General Assembly should devote sufficient time.
Voy dedicar tiempo para "mí" en el baño.
I'm gonna have some "me" time in the bathroom.
Se debe dedicar tiempo a examinar esta cuestión.
Time needed to be devoted to discussing the issue.
Me siento mal por no dedicar tiempo suficiente pero usted conoce las razones...
I feel bad about not giving enough time but you know the reasons...
Tendrás que dedicar tiempo a tus compras familiares y de vacaciones.
You'll need to squeeze in some family time and holiday shopping, too.
No me importa dedicar tiempo extra si eso significa mantenerte cerca.
I don't mind putting in the extra time if it means keeping you around.
El dedicar tiempo para servir les ayudará a sus misioneros de barrio en muchas maneras.
Dedicating a time to serve helps your ward missionaries in many ways.
Es necesario dedicar tiempo suficiente a fin de profundizar este diálogo.
Enough time needs to be set aside for this for dialogue to deepen.
Tuve que dedicar tiempo a otros asuntos relacionados con el juicio.
There was other business connected with the trial in which I was engaged.
También podrá dedicar tiempo a visitar los monumentos y museos que le apetezca.
This gives you time to visit the monuments and museums that appeal to you.
Procure dedicar tiempo con re- gularidad para llevar a su hijo preadoles- cente a la biblioteca.
Try setting aside a regular time to take your tween to the library.
Finalmente, gracias por dedicar tiempo a evaluar mi IDE.
Finally, thank you for taking the time to evaluate my IDE.
Los pescadores podrán dedicar tiempo a su pasión.
Anglers will be able to devote time to his passion.
Sin embargo, tendrá que dedicar tiempo a aprender la información relevante.
However, it will have to spend time learning the relevant information.
Fue importante dedicar tiempo a cada aspecto del álbum.
It was important to put time into every aspect of the album.
¿Quieres dedicar tiempo a conocer esa parte de mi vida?
You want to spend time getting to know that part of my life?
Para aprender nada, Es necesario dedicar tiempo a ella.
To learn anything, you need to devote time to it.
El Comité no debería dedicar tiempo a formalidades en las consultas oficiosas.
The Committee should not spend time on formalities in the informal consultations.
Palabra del día
la capa