decoroso

Popularity

500+ learners.

Derecho a la educación, a un nivel de vida adecuado, a salarios decorosos y a condiciones de vida seguras.	A right to education, to an adequate standard of living, fair wages and safe working conditions.
Una acogida responsable y digna de estos hermanos y hermanas nuestras empieza por su primera ubicación es espacios adecuados y decorosos.	A responsible and dignified welcome of our brothers and sisters begins by offering them decent and appropriate shelter.
Radek, siguiendo otros ejemplos poco decorosos, presenta las cosas tal como si yo opusiera esta previsión a la línea estratégica de Lenin.	Radek, following not very attractive examples, represents matters as though I had counterposed this prognosis to Lenin's strategical line.
En cuanto al cómic, no existía, pero los grafitis sobre las paredes, los paneles publicitarios o las pancartas se adornaban a veces con dibujos, grabados y caricaturas, no siempre decorosos.	There were no cartoons, but graffiti on walls, advertising panels, and posters were sometimes decorated with drawings, engravings and caricatures, which were not always appropriate.
Oíamos hablar de desigualdad, discriminación, falta de participación, ausencia de empleos decorosos, falta de derechos laborales, represión política y negación de la libertad de reunión, asociación y expresión.	We heard of inequality, discrimination, lack of participation, absence of decent jobs, absence of labour rights, political repression, and denial of free assembly, association, and speech.
Ello se ha llevado a cabo mediante la sanción de normas legislativas que garantizan a las mujeres medios de vida decorosos (en otras partes del presente informe se hace referencia a las leyes correspondientes).	This it has done by enacting legislation which guarantees to women a decent living (reference to the laws concerned will be made elsewhere in the report).
Tal vez no tengan aún decorosos debates televisados con Jim Lehrer, en los que todo el mundo procura no ser descortés con los demás, pero de lo que no cabe duda es de que han iniciado su campaña electoral con mucho brío.	Maybe they do not yet have decorous televised debates with Jim Lehrer, with everybody avoiding being rude about one another, but they certainly have started their election campaign with a good deal of brio.
Podemos alzar la voz en defensa de valores decorosos.	We can raise our voices for decent values.
Valle Centovalli llena de vasto desierto, se pueden visitar los pueblos más decorosos e iglesias antiguas.	Centovalli valley full of vast wilderness, you can visit the comely villages and ancient churches.
El convenio permite la sindicalización, la demanda de atención médica y seguro de indemnización, salarios decorosos y otras prestaciones.	It allows workers to unionize, demand health care and workers'comp, decent wages, and other benefits.
La joven princesa ya demostraba unos modales decorosos admirados por todos.	The young princess was already displaying a decorous manner admired by all.