decomisar

to confiscate

El SENAFRONT decomisó más de 11 toneladas de droga en 2017.	SENAFRONT seized more than 11 tons of drugs in 2017.
La policía detuvo a 44 personas y decomisó varios cocteles Molotov.	The police detained 44 people and seized several Molotov cocktails.
Durante los arrestos la policía también decomisó varias armas de fuego y municiones.	During the arrests police also seized several firearms and ammunition.
Se decomisó equipo y un ingeniero fue arrestado.	Equipment was seized and a technical engineer was arrested.
La policía también decomisó 16 vehículos.	Police also seized 16 vehicles.
Se decomisó un mayor volumen de droga que se pretendía mover hacia los Estados Unidos.	A higher volume of drugs intended to move to the United States was seized.
En los últimos 13 años el gobierno decomisó en total 319 toneladas de drogas ilícitas.	In the last 13 years, the government seized a total of 319 tons of illicit drugs.
El Gobierno denegó su inscripción y decomisó su archivo y su material de oficina.	The Government refused to register it and confiscated its office records and equipment.
La policía decomisó además armas de fuego, municiones, guantes quirúrgicos y varios paquetes de drogas durante el arresto.	Police seized firearms, ammunition, surgical gloves and several packages of drugs during the arrest.
En los últimos 13 años, el gobierno decomisó un total de 319 toneladas de droga.	In the past 13 years, the Panamanian government has confiscated a total of 319 tons of drugs.
El 27 de mayo la policía decomisó una plantación de cannabis a la Vancouver Island Compassion Society.	On 27 May the police seized cannabis plants from the Vancouver Island Compassion Society.
La Policía Nacional de Panamá también decomisó 342 armas de fuego que no tenían los permisos correspondientes.	The Panamanian National Police has also seized 342 firearms that did not have the necessary permits.
Ecuador decomisó 18 toneladas de droga el año pasado y confiscó un récord de 68 toneladas en 2009.	Ecuador seized 18 tons all of last year and confiscated a record 68 tons in 2009.
En agosto la policía decomisó en los alrededores de Lazarat diez camiones, para cortar el transporte de agua.	In August the police confiscated ten tank trucks near Lazarat to cut off water supplies.
Personal militar decomisó armamento pesado, drogas y efectivo de miembros de una banda que se dedicaba a la extorsión y el robo.	Military personnel have seized heavy weapons, drugs and cash from gang members engaged in extortion and stealing.
En 2017, la Fuerza Pública de Panamá decomisó cerca de 85 toneladas de droga, 17 toneladas más que en el 2016.	In 2017, the Panamanian Public Forces seized close to 85 tons of drugs, 17 tons more than in 2016.
En septiembre de 2011, la policía requisó esa misma mansión y decomisó al menos 11 vehículos deportivos de alta gama propiedad de Teodorín.	In September 2011, police raided the same mansion and seized at least 11 high-end sports cars belonging to Teodorín.
Canadá: Asalto a centro cannábico El 27 de mayo la policía decomisó una plantación de cannabis a la Vancouver Island Compassion Society.	Canada: Raid in cannabis centre On 27 May the police seized cannabis plants from the Vancouver Island Compassion Society.
Amenazas Transnacionales En lo que va de 2018, el Servicio Nacional Aeronaval de Panamá decomisó más de 15 toneladas de drogas.	So far in 2018, the Panamanian National Air and Naval Service has seized more than 15 tons of drugs.
La policía colombiana decomisó casi 185,000 dosis de drogas sintéticas en 2013, más del doble de la cantidad de dosis decomisadas en 2012.	Colombian police seized almost 185,000 doses of synthetic drugs in 2013–more than double the number of doses seized in 2012.