declarar

to state

to declare

Popularity

3,000+ learners.

La Fiesta del Monfí ha sido declarada de interés turístico.	The Fiesta del Monfi has been declared of tourist interest.
La residencia fue declarada de interés municipal como Patrimonio Arquitectónico.	The residence was declared of municipal interest as Architectural Patrimony.
La Masjid Sultan fue declarada monumento nacional en 1975.	The Masjid Sultan was declared a national monument in 1975.
Parte de la laguna fue declarada Parque Natural en 1988.	Part of the lagoon was declared a Natural Park in 1988.
Esta declaración afirma la creencia declarada en el primer párrafo.	This statement affirms the belief asserted in the first paragraph.
Si es declarada culpable, es un mínimo de seis años.	If she's found guilty, it's a minimum of six years.
Papua Nueva Guinea fue declarada libre de poliomielitis en 2000.	Papua New Guinea was declared polio free in 2000.
Una ley federal con provisiones similares había sido declarada inconstitucional.	A federal law with similar provisions has been ruled unconstitutional.
Pero la guerra será declarada una cosa del pasado.	But war will be declared a thing of the past.
En 1973, la zona fue declarada Área Marina Protegida.	In 1973, the area was declared a Marine Protected Area.
La Sociedad estuvo primero cerrada y luego declarada ser disuelta.	The Society was first closed and then declared to be dissolved.
Una guerra innoble ha sido declarada a un país débil [Serbia].	An ignoble war has been declared on a weak country [Serbia].
En 1814, Atenas fue declarada la capital de Grecia.	In 1834, Athens was declared the capital of Greece.
La tregua declarada por Moqtada al-Sadr ha sido observada y ampliada.	The truce declared by Moqtada al-Sadr has been observed and extended.
Esta información es declarada por estas personas, bajo su responsabilidad.	This information is declared by these people under their own responsibility.
La casa fue declarada Bien Cultural de Interés Local.	The house was declared a Cultural Asset of Local Interest.
Por lo tanto, considera que la denuncia debe ser declarada inadmisible.	Therefore, it deems that the petition should be declared inadmissible.
El autor concluye que su comunicación debería ser declarada admisible.	He concludes that his communication should be declared admissible.
No obstante, ninguna de las cuentas seleccionadas fue declarada como inactiva.	However, none of the selected account was declared as inactive.
La Isla de Lobos esta declarada como parque Nacional.	The Island of Lobos this declared like National park.