declarar
Sentí que declarásemos la apertura de una era completamente nueva. | I felt that we declared the opening of a completely new era. |
Pretendía simplemente hacer que nos declarásemos culpables. | It was meant simply to make us plead guilty. |
Acogería con satisfacción que dejásemos las cosas claras de una vez por todas aquí en el Parlamento Europeo y que declarásemos que el pueblo Székely tiene derecho a la autonomía territorial. | I would welcome it if we could once and for all make things clear here in the European Parliament, and pronounce that the Székely people are entitled to territorial autonomy. |
Por eso, al final, quizá debamos ayudarlos lo cual sería mucho más sencillo, si no declarásemos públicamente— | Which is why at the end of the day we may have to help them, which would be a lot easier if we didn't publicly state that... |
Una vez que se ha armado aquí tal embrollo, sería mejor que por primera vez declarásemos que todos los diputados estaban presentes. | In view of this complete mess, it would be best if we declared for the first time that all the Members were present. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
