- Ejemplos
¿Estamos en Diciembre, y alguien se ha olvidado de decirmelo? | Is it December, and someone forgot to tell me? |
Tobi, si tienes un problema, solo tienes que decirmelo. | Tobi, if you have a problem, then just tell me. |
Iban a decirmelo, pero ella no me dijo "boo". | They got to tell you, but she didn't say "boo." |
No está interesado en decirmelo ni siquiera en general... | You're not interested in telling me even in the general... |
No tiene que decirmelo dos veces, Sra K. | You don't have to ask me twice, Mrs. K. |
Bueno, no sé por qué tu no podías solo decirmelo. | Well, I don't kvow why you just couldn't tell me. |
Tobi, si tienes un problema, solo tienes que decirmelo. | Tobi, if you have a problem, then just tell me |
No tuvieron el valor de decirmelo a la cara. | Hadn 't the courage to tell me to my face. |
¿Te uniste a la policía sin decirmelo, cariño? | Oh, did you join the force without telling me, dear? |
Te dare un dólar si puedes decirmelo. | I'll give you a dollar if you can tell me. |
Y a mí, ella ha estado tratando de decirmelo. | And me. She's been trying to tell me. |
Tendrás que decirmelo, si voy a hacer la reserva. | You'll have to tell me... if I'm going to make the reservation. |
Todo lo que tienes que hacer es decirmelo. | All you got to do is tell me. |
El estaba muy nervioso, ni siquiera quería decirmelo. | He was so nervous, he didn't even want to tell me. |
Si está pasando algo, tienes que decirmelo. | If there's something going on, you have to tell me. |
¡No, tú eres el peor por no decirmelo! | No, you're the worst for not telling me! |
Bueno, has elegido un mal momento para decirmelo. | Well, you picked a great time to tell me. |
Quiero decir, tuvistéis la oportunidad de decirmelo a mí. | I mean, you had a chance to tell me. |
No tienes que decirmelo, lo sé, ¿Qué estás haciendo? | You don't have to tell me, I know, What are you doing? |
Es como si las criaturas de aquí, Estuvieran tratando de decirmelo, | It's as if the creatures here, they're trying to tell me, |
