decir la verdad

Popularity
500+ learners.
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.
His failure to tell me the truth caused an accident.
¡Puede que este hombre en Londres pueda decirme la verdad!
Maybe this man in London can tell me the truth!
Todo lo que tenías que hacer era decirme la verdad.
All you had to do, was tell me the truth.
Usted no me consideran digno de decirme la verdad, Nick.
You didn't consider me worthy of telling me the truth, Nick.
Todo lo que tienes que hacer es decirme la verdad.
All you've gotta do is just tell me the truth.
Cuando estés listo para decirme la verdad, jovencito.
When you're ready to tell me the truth, young man.
Así que ámame lo suficiente para siempre decirme la verdad.
So love me enough to always tell me the truth.
No confiaste en mi lo suficiente para decirme la verdad.
You didn't trust me enough to tell me the truth.
Gracias por tener el coraje de decirme la verdad, Grünbaum.
Thank you for having the courage to tell me the truth, Grunbaum.
Esta es tu oportunidad para decirme la verdad.
This is your chance to tell me the truth.
Nunca te meterás en problemas por decirme la verdad.
You'll never get into trouble for telling me the truth.
Te estoy dando una última oportunidad para decirme la verdad.
I'm giving you a final chance to tell me the truth.
Lo mínimo que podrías hacer es decirme la verdad.
The least you could do is tell me the truth.
Y tú tienes la oportunidad de decirme la verdad.
And you got one chance to tell me the truth.
Todo lo que tiene que hacer es decirme la verdad.
All you gotta do is tell me the truth.
Te estoy dando una oportunidad de decirme la verdad.
I'm giving you an opportunity to tell me the truth.
Sonaba como si por fin fuese a decirme la verdad.
Sounded as he was finally gonna tell me the truth.
Anna se sentía culpable por no decirme la verdad.
Anna felt guilty for not telling me the truth.
¿Por que no puedes simplemente decirme la verdad, eh?
Why can't you just tell me the truth, huh?
Primero, mi padre obligó a Jaime a decirme la verdad.
First, my father had Jaime tell me the truth.
Palabra del día
esparcir