- Ejemplos
Esta es la decimoctava huelga nacional liderada por la CITU desde 1991. | This is the 18th national strike led by the CITU since 1991. |
Descripción: La decimoctava recopilación de One Piece. | Description: The eighteenth collection of One Piece. |
Vale, le arrestaron en la decimoctava entre la octava y la novena. | Okay, he was arrested on 18th between 8th and 9th. |
Por consiguiente, debemos proceder a efectuar la decimoctava votación no limitada. | We must therefore proceed to the eighteenth unrestricted ballot. |
Desde la decimoctava semana de gestación, el feto es capaz de escuchar. | From about the 18th week of pregnancy, the fetus is able to hear. |
La Asamblea General procede a una trigesimocuarta votación (decimoctava votación limitada). | The General Assembly proceeded to the thirty-fourth round of balloting (eighteenth restricted ballot). |
El año 2005 fue testigo de la decimoctava enmienda a la Constitución Política. | The year 2005 had seen the eighteenth amendment to the Political Constitution. |
En la decimoctava votación ninguno de los países obtiene la mayoría requerida. | On the eighteenth round of balloting none of the countries obtained the required majority. |
Alemania celebró su decimoctava elección al Bundestag el domingo, 22 de septiembre de 2013. | Germany held its 18th Bundestag election on Sunday, September 22, 2013. |
La Junta aplazó la consideración de este punto del temario hasta su decimoctava reunión. | The Board deferred consideration of the agenda item until its 18th meeting. |
Durante la decimoctava postura de la serie Saludo a la Luna toca INSPIRAR. | During the eighteenth position of the Wave series to the moon touches TO INSPIRE. |
Mientras que Bilbao es la decimoctava y Barcelona es la vigésima, separadas únicamente por Singapur. | While Bilbao is the eighteenth and Barcelona is the twentieth, separated only by Singapore. |
La decimoctava jornada anual de los economistas de Cataluña lleva por título Propuestas para el crecimiento. | The eighteenth annual meeting of economists in Catalonia is entitled Proposals for growth. |
Contacto Una vez más el MACBA colabora con el Festival LEM que este año celebra su decimoctava edición. | Contact Once again MACBA collaborates with the LEM Festival, which this year celebrates its eighteenth edition. |
Las tres serán presentadas oficialmente en la decimoctava edición de Alimentaria, del 26 al 29 de marzo. | The three will be presented officially in the eighteenth edition of Alimentaria, from 22 to 26 March. |
Bienvenidos a la edición decimoctava de este año de las DWN, el boletín semanal de la comunidad de Debian. | Welcome to this year's 18th issue of DWN, the weekly newsletter for the Debian community. |
Bienvenidos a la decimoctava edición de este año de la DWN, el boletín semanal de la comunidad de Debian. | Welcome to this year's eighteenth issue of DWN, the weekly newsletter for the Debian community. |
Un ejemplo de ello, tiene que ver con la decimoctava enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. | A case in point involves the eighteenth amendment to the Constitution of the United States. |
Su bebé comenzará a escuchar ciertos sonidos, como los latidos de su corazón, hacia la decimoctava semana de embarazo. | Your baby will start to hear certain sounds, such as your heartbeat, by about the 18th week of pregnancy. |
El Director del IAC FRANCISCO SÁNCHEZ presenta la decimoctava edición de la Canary Island Winter School of Astrophysics. | FRANCISCO SNCHEZ, Director of the IAC, introduces the eighteenth Canary Islands Winter School of Astrophysics. (pdf document) |
