decepcionar

El MAR Ravenna no decepcionó esta vez tampoco sus visitantes.	The MAR Ravenna did not disappoint this time either its visitors.
¡Dirigido por Neuville y su copiloto Nicolas Gilsoul, Hyundai no decepcionó!	Led by Neuville and co-driver Nicolas Gilsoul, Hyundai did not disappoint!
Personas que han estado allí antes ya lo decepcionó.	People who have been there before are now what disappointed.
Sin embargo, hubo una cosa que realmente nos decepcionó.	Nevertheless, there was one thing that really disappointed us.
He trabajado con ellos 3 veces y nunca me decepcionó.	I've worked with them 3 times and they never disapointed me.
Fuimos esta noche y nos decepcionó en muchos frentes.	We went tonight and were disappointed on many fronts.
Fuimos aquí por recomendación de amigos y no nos decepcionó.	We went here in the recommendation of friends and weren't disappointed.
Sin muchas opciones en Astoria, optamos por barato y nos decepcionó.	Without many choices in Astoria, we opted for cheap and were disappointed.
Vale la pena señalar que porfirita no decepcionó, y este criterio.	It is worth noting that porphyrite did not disappoint, and this criterion.
Nos decepcionó y nos fuimos a Busum en el mismo día.	We were disappointed and went to Büsum on the same day.
Y no decepcionó las esperanzas de sus espectadores y compatriotas.	And he did not disappoint the hopes of his spectators and compatriots.
Mi mujer es lo único que nunca me decepcionó.	My wife's the only one who's never let me down.
Vine aquí con grandes expectativas y no me decepcionó.	I came here with high expectations and was not disappointed.
Dile lo que le pasó al último hombre que me decepcionó.	Tell him what happened to the last man that disappointed me.
Tal vez me vio en alguna parte y se decepcionó.	Maybe he saw me somewhere and was disappointed.
Para ser honesto, me decepcionó lo que pasó con Maragold.	To be honest I was disappointed with what happened with Maragold.
Y, en forma habitual, el Drury no nos decepcionó.	And, in usual fashion, the Drury didn't let us down.
La comunidad mundial decepcionó a los afganos en el pasado.	The world community disappointed the Afghans in the past.
Y debo decir, Srta Smith, usted no me decepcionó.	And I must say, Miss Smith, you do not disappoint.
El Padre Molloy no decepcionó al Obispo de Mazenod.	Father Molloy certainly did not let Bishop de Mazenod down.