deceive

The ruler of this world constantly deceives. He invented fake news.	El gobernante de este mundo constantemente engaña. Él inventó noticias falsas.
The Hebrew term refers to that which deceives and disappoints.	El término hebreo se refiere a lo que simula y decepciona.
Surely we have learned how this man deceives and delays.	Seguramente que aprendieron cómo engaña y demora este hombre.
Bowman married and divorced, he deceives and is deceived.	Bowman casó y se divorció, se engaña y se engaña.
Let's say that he deceives people like this.	Digamos que él engaña a la gente de este modo.
Is such us a surprising magic that convinces and no deceives.	Es una magia asombrosa que persuade y no engaña.
My sister, for example, deceives herself by drinking.	Por ejemplo, mi hermana se engaña a sí misma bebiendo.
He does great wonders and miracles and deceives all the earth.	El hace grandiosas proezas y milagros y engaña a toda la tierra.
The Capricorn often deceives promises of the Lion.	El Capricornio engaña a menudo las promesas del Lev.
And one deceives no one who truly loves.	Y uno no engaña a quien verdaderamente ama.
The one who deceives brings down a curse on himself.	El que engaña trae maldición sobre sí.
I give everything to the man I love and he deceives me.	Di todo al hombre que amaba... Y él me engañó.
As has been explained many times our sight and hearing deceives us.	Como hemos explicado muchas veces, nuestra vista y nuestro oído nos engañan.
False love is that which deceives us.	El amor falso es lo que nos engaña.
Whoever teaches you differently deceives your soul.	El que te enseña de manera di- ferente engaña tu alma.
The one who deceives others deceives oneself.*	Quien engaña a los otros se engaña a sí mismo.*
Who is the one who deceives the Lord?	¿Quién es el que engaña al Señor?
Mind deceives you through imaginary fears.	La mente te engaña por medio de los temores imaginarios.
Samuel always deceives us; I don't trust him.	Samuel siempre nos engaña. No confío en él.
He deceives the peasants and the officers, but he himself is deceived.	Él engaña a los campesinos y los oficiales, pero él mismo se engaña.