decadencia

decadence

Espirito Santo comenzó a crecer tras la decadencia de Río.	Espirito Santo began to grow after the decadence of Rio.
Leonardo es el producto clásico de un imperio en decadencia.	Leonardo is the classical product of an empire in decline.
La aparición de signos de decadencia en una barra (azul)	The appearance of signs of decay on a bar (blue)
Este signo de decadencia ya había sido advertido por Toynbee.	This sign of decline had already been noticed by Toynbee.
En esta era de decadencia, las tergiversaciones son verdaderamente interminables.	In this age of decay, the tergiversations are really endless.
Su decadencia constituye el fenómeno más irrefutable de nuestra época.	Its decline constitutes the most incontestable phenomenon of our epoch.
Aquí vemos otra generación de apostasía, depravación y decadencia.	Here we see another generation of apostasy, depravity and backsliding.
Los síntomas de su decadencia son evidentes para todos.	The symptoms of its decay are evident to all.
Es, me atrevo a decir, un ejemplo de mi decadencia.	It is, I dare say, an example of my decadence.
Junto con la guerra, la decadencia económica llegó a Ucrania.	Along with the war, economic decay came to Ukraine.
La vida constituye el mejor remedio para cualquier género de decadencia.	Life is the best remedy for any kind of decadence.
Hipótesis 2 - Relativa decadencia de la información internacional clásica.	Hypothesis 2 - Relative decline of classic international information.
Así comenzó una tendencia hacia la decadencia espiritual y moral.	Thus began a trend toward spiritual and moral decline.
Rescatar a los animales y el zoológico de la decadencia.	Rescue the animals and the zoo from the decline.
Francia - La saga Vivendi Universal, grandeur y decadencia (septiembre 2002)	France - The Vivendi Universal saga, grandeur and decadence (September 2002)
La nación pasaba por un tiempo de decadencia espiritual y apostasía.	The nation was in a time of spiritual decline and apostasy.
La decadencia del Imperio Romano duró casi cuatro siglos.	The decline of the Roman Empire lasted for nearly four centuries.
¡Glenn Beck de repente está sufriendo una decadencia dramática en popularidad!	Glenn Beck is suddenly suffering a dramatic decline in popularity!
Esta endogamia sin duda contribuyó a la decadencia de la familia.	This inbreeding no doubt contributed to the decline of the family.
Solo necesito saber que el mundo... está en decadencia.	I just need to know that the world... is in decay.