deber

Nunca debimos poner un pie en ese campo de batalla.	We never should have set foot on that battlefield.
Esto es lo que debimos hacer hace mucho tiempo.	This is what we should've done a long time ago.
Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos.	That was a challenge we had to face as physicists.
Creo que debimos haber hecho esto hace mucho tiempo.	I think we should've done this a long time ago.
Eso es lo que todos debimos hacer hace mucho tiempo.	That's what we all should have done a long time ago.
Y no debimos haber tenido ese tiempo juntos, pero lo hicimos.	And we shouldn't have had that time together, but we did.
Tío, yo sabía que debimos haberlo hecho a mi manera.	Man, I knew we should've done this my way.
Esta es una charla que debimos haber tenido hace un tiempo.	This is a talk we should have had a while ago.
Eddie, debimos haberte dejado en casa en la cama.	Oh, Eddie, we should have left you home in bed.
Creo que debimos haber esperado en la nave.	I guess we should have waited in the ship.
Tal vez nunca nos debimos haber casado, en primer lugar.	Probably never should have gotten married in the first place.
No debimos haber dejado de marchar hasta llegar a Moscú.	We shouldn't have stopped marching until we reached Moscow.
No debimos haber tocado el interruptor. Bueno, tu me desafiaste.	Shouldn't have touched the switch. Well, you dared me.
Ah, debimos haber hecho hace estos 15 años.	Oh, we should have done this 15 years ago.
Quizá debimos ofrecernos para hacer eso con él.	Well, maybe we should've offered to do that with him.
Tal vez eso es lo que debimos haber hecho.	Maybe that's what we should have done.
Nunca debimos haber venido aquí... en primer lugar.	We never should have been here in the first place.
Sí, debimos haberlo hecho hace mucho tiempo, J.R.	Yeah, we should've done that a long time ago, J.R.
Nunca debimos haber dejado el submarino allí abajo.	We never should have left the sub down there.
¿No crees que debimos hacer algo al respecto?	Don't you think we ought to do something about it?