debido a la nieve

Este tren estará detenido momentaneamente debido a la nieve.
This train will be stopping here momentarily due to the snow.
Este tren permanecerá estacionado temporalmente debido a la nieve.
This train will be stopping here momentarily due to the snow.
En un momento dado, debido a la nieve, el tren se detuvo.
At a given moment, because of the snow, the train stopped.
Todos los vuelos fueron cancelados debido a la nieve.
All flights were canceled due to snow.
Los trenes no estaban en servicio debido a la nieve.
The trains weren't running due to the snowfall.
Todas las escuelas de Roselle Park estará cerrado hoy debido a la nieve.
All Roselle Park schools will be closed today due to the snow.
Todos los vuelos a Hawai han sido cancelados debido a la nieve.
All flights to Hawaii have been canceled due to heavy snow.
Todos los vendedores están cerrados debido a la nieve.
Every vendor in this city is closed because of the snow.
Nos dijeron que debido a la nieve podíamos regresar a casa.
We were told that, due to the snow, we may go home.
Probablemente se fue más temprano debido a la nieve.
Probably started sooner, because of the snow.
Se retrasó el partido debido a la nieve.
The game was delayed on account of snow.
¡Las clases han sido canceladas debido a la nieve!
Because of the heavy snow classes are canceled!
El coche no está parando debido a la nieve, y ella quiere evitar lesión.
The car isn't stopping because of the snow, and she wants to avoid injury.
Han ayudado a sus conciudadanos durante incendios e inundaciones y situaciones de emergencia debido a la nieve.
You've helped your fellow citizens through fires and floods and snow emergencies.
Hubo aumentos repentinos flujos de lodo debido a la nieve y el hielo en la cima de las montañas.
There were mudflows surges because the snow and ice on top of the mountains.
AVANZADO Algunas secciones de este sendero pueden volverse intransitables en invierno debido a la nieve y el hielo.
Ahukawakawa Swamp GRADE: ADVANCED Sections of this track can become impassable in winter due to snow and ice.
En febrero, más de 70.000 personas han quedado totalmente aisladas en zonas rurales, debido a la nieve.
In February more than 70,000 people have been completely isolated because of the snow in rural areas of the country.
El viaje de 1180 kilómetros toma 11 horas aproximadamente y requieres hacer uso de cadenas para las llantas debido a la nieve.
The 733-mile journey takes about 11 hours and requires the use of tire chains due to the snow.
Resolución 323-18 fue pospuesta dos veces – una vez debido a que requiere más información consejo y la segunda vez debido a la nieve.
Resolution 323-18 was postponed twice–once due to council requiring more information and the second time due to snow.
Fue puesto en el horario de 15 de noviembre Alcalde & Consejo de reunión, pero que fue cancelada debido a la nieve.
It was put on the schedule for the November 15th Mayor & Council meeting but that was canceled due to snow.
Palabra del día
el dormilón