deber

Esta afinidad deberá ser a dos niveles: visión y lenguaje.	This affinity should be at two levels: vision and language.
La Comisión deberá buscar soluciones en algunas de estas áreas.	The Commission should seek solutions in some of these areas.
Cualquier nuevo envase o tamaño de producto deberá ser validado.	Any new packaging or size of product must be validated.
En ese caso, el viajero deberá volver directamente a Brasil.	In this case, the traveler must return directly to Brazil.
Su contraseña deberá tener entre cinco y diez caracteres alfanuméricos.	Your password must be between five and ten alphanumeric characters.
En este caso, el Pasajero deberá pagar la cantidad correspondiente.	In this case, the Passenger must pay the corresponding amount.
El organismo, instituto o centro de un tercer país deberá:	The body, institute or centre in a third country must:
El modelo deberá definitivamente ser ligero y fácil de usar.	The model should definitely be lightweight and easy to use.
Cada tabla deberá tener un nombre exclusivo en la presentación.	Each table must have a unique name in the presentation.
El novicio deberá vivir y cultivar una espiritualidad verdaderamente apostólica.	The novice must live and cultivate a truly apostolic spirituality.
Pero que el tema deberá analizarse, dentro de su bloque.	But that the subject must be analyzed, within its block.
Para otras agencias, el peticionario deberá encontrar la dirección correcta.	For other agencies, the petitioner must find the correct address.
Uno deberá comprender con sensibilidad los sucesos de cada día.	One should understand with sensitiveness the events of each day.
El solicitante deberá proporcionar una evaluación nutricional para demostrar que:	The applicant shall provide a nutritional evaluation to demonstrate that:
Cada línea deberá incluir los siguientes campos (en este orden):	Each line shall contain the following fields (in this order):
El Usuario deberá tomar sus propias precauciones a este respecto.	The User must take his own precautions in this respect.
Su propio arquitecto o contratista deberá tener eso en cuenta.	Your own architect or contractor must take this into account.
Si usted reinicia su equipo, esto deberá solucionar este problema.	If you restart your computer, this should fix the problem.
El instrumento deberá reaccionar a pequeñas variaciones en la carga.	The instrument shall react to small variations in the load.
Un resultado negativo no deberá leerse después de 10 minutos.	A negative result should not be read after 10 minutes.