dean's list

Diccionario
Ejemplos

Just this past summer, I graduated from Ashford University with a Bachelor of Science degree in Early Childhood Education, in which I made the dean's list.	El verano pasado, me gradué de Ashford University con una licenciatura en Ciencias para educación infantil, con una mención honorífica.
But that girl is on the dean's list.	Pero aquellas chicas están en la lista del decano.
You were on the dean's list last semester.	El semestre pasado estuviste entre los mejores promedios.
Well, they're not aiming for the dean's list, but they've been nice to me.	Bueno, no están apuntadas en la lista del decano, pero han sido amables...
I make the dean's list.	Estoy en la lista del decano.
She's a dean's list student at UCLA, never been in trouble a single day in her life.	Es una estudiante de honor en la universidad de UCLA, nunca ha estado en problemas un solo día de su vida.
Griffin graduated in three years with a bachelor's degree in political science and a 3.67 GPA, while appearing on the dean's list twice.	Griffin se graduó en tres años con una licenciatura en ciencias políticas y una 3.67 GPA, mientras que aparecen en la lista del decano dos veces.
And I, the same boy whose father said I would never amount to anything, made the dean's list at the university.	Ahora yo, el mismo muchacho de quien mi padre dijo que nunca llegaría a nada, estoy en la lista de honor de la vicerrectoría académica.
Dean's List, Salimah Hussein of JP has been named to the dean's list at the University of New Hampshire for earning honors for the fall 2016 semester.	Lista del decano, Salimah Hussein de JP fue nombrada a la lista del decano de University of New Hampshire para honores, otoño de 2016.
He was included on the dean's list for the semesters of the fall of 1990, spring of 1991, spring of 1992, fall of 1992 and spring of 1993.	Lo incluyeron en la lista del decano para los semestres del otoño de 1990, primavera de 1991, primavera de 1992, otoño de 1992 y primavera de 1993.
I took school seriously, and for the first time ever in my life, I received an academic award for excellence, and made dean's list from the first semester in high school.	Tomé en serio la escuela y por la primera vez en mi vida, recibí un premio académico por excelencia entré a la lista de honor desde el primer semestre en la escuela secundaria.
Ethan Rogers has been named to the dean's list for the Spring 2017 semester at the University of Vermont. Rogers, from Jamaica Plain, MA, is majoring in Microbiology in the College of Agriculture & Life Sciences.	Lista del decano para Primavera 2017, Aleena Hill-DaCosta, Abiona Yemane UMass Dartmouth. Thomas Parker, Lehigh University. Ethan Rogers, University of Vermont, estudiando microbiología.
I got on the dean's list last semester, so my parents bought me a car.	Recibí mención honorífica el semestre pasado, y mis padres me compraron un carro.
I didn't make the dean's list this semester, but I'll study harder the next one.	No llegué a estar en el cuadro de honor este semestre, pero estudiaré más duro el que viene.
Last semester I was on the dean's list, but this semester I missed a lot of class because I was sick.	El semestre pasado era cuadro de honor, pero este semestre falté a mucha clase porque siempre estaba enfermo.
What a catch! Luis is handsome, he's the captain of the baseball team, and he's on the dean's list	¡Qué buen partido! Luis es guapo, es capitán del equipo de béisbol, y está en la lista de honor.
Uh, and I made the Dean's list this year...	Ah, y estoy en la lista del decano este año...
But I made it and graduated on the Dean's List.	Pero la hice y me gradué en la lista del Decano.
We're both in college, and we consistently make the Dean's List.	Estamos en la universidad y sacamos buenas notas.
You said you were on the fast track to the Dean's List.	Dijiste que estabas en la vía rápida hacia la lista de honor académica.