la lista de honor

Traductor
Ejemplos

Su nombre también está en la lista de honor en Bletchley Park.	Her name is also on the role of honour at Bletchley Park.
Diviértete jugando al juego Saving private sheep y ¡únete a la lista de honor!	Have fun playing the game Saving private sheep and join the Honors List!
Dijiste que estabas en la vía rápida hacia la lista de honor académica.	You said you were on the fast track to the Dean's List.
Resulta que un estudiante de la lista de honor no es un mal refuerzo después de todo.	Turns out an honor-roll student isn't such bad backup after all.
Certificados de logro de la lista de honor se entregarán a cada estudiante que cumple con los criterios.	Honor Roll certificates of achievement will be issued to each student meeting the criteria.
Para estar en la lista de honor, los alumnos deben tener un promedio de calificación del 3.0.	To make it onto the honor roll, students must have at least a 3.0 grade point average.
Conseguí trabajo en el departamento de deportes y parece que estoy en la lista de honor este trimestre.	I got a job in the athletic department, and it looks like I'll make the Dean's list this quarter.
Ingeniería de grabación y composición y arreglo en la Grove School of Music, en donde figuró en la lista de honor.	Recording Engineering, Composing and arranging at the Grove School of Music, listed on the Honor Roll 1987.
Ahora yo, el mismo muchacho de quien mi padre dijo que nunca llegaría a nada, estoy en la lista de honor de la vicerrectoría académica.	And I, the same boy whose father said I would never amount to anything, made the dean's list at the university.
Un ganador no tiene que derrumbarse por la lista de honor de la universidad de la forma que lo hice... al averiguar cuales eran las calificaciones.	A winner does not have to break into the dean's office the way I did... to find out what his grades are.
Un ganador no tiene que derrumbarse por la lista de honor de la universidad de la forma que lo hice... al averiguar cuales eran las calificaciones.	A winner does not have to break into the dean's office the... way I did to find out what his grades are.
Después de cuatro meses en antibióticos, él fue capaz de reanudar una vida activa normal y ahora está en la lista de honor, y está escribiendo música clásica.	After four months on antibiotic he was able to resume his normal active life and is on the deans list and writing classical music.
Tomé en serio la escuela y por la primera vez en mi vida, recibí un premio académico por excelencia entré a la lista de honor desde el primer semestre en la escuela secundaria.	I took school seriously, and for the first time ever in my life, I received an academic award for excellence, and made dean's list from the first semester in high school.
No solo fue capaz de adaptarse a las diferencias culturales y perfeccionar su inglés mientras estudiaba música, sino que también logró ubicarse entre los estudiantes en la lista de honor de la escuela superior.	Not only was she able to adjust to the differing culture and polish her English speaking skills while studying music, but she was also recognized as an honor student at the high school.
Las buenas noticias ya están en los pasillos de la Preparatoria Misión: de los 890 alumnos que asistieron a la escuela el semestre pasado, 422 se encuentran en la lista de honor, según el director Eric Guthertz.	Good news is filling the halls of Mission High School: Out of 890 students who attended the school last semester, 422 made it onto the honor roll, according to Principal Eric Guthertz.
¡Qué buen partido! Luis es guapo, es capitán del equipo de béisbol, y está en la lista de honor.	What a catch! Luis is handsome, he's the captain of the baseball team, and he's on the dean's list
Mire la Lista de Honor de los alumnos recientemente graduados.	View the Honour Roll of recent graduates.
Un miembro de la Lista de Honor.	A member of the Honor Roll.
María ha sido nombrada a la Lista de Honor tres veces.	She has been on the honor roll three times.
Admisión en la Lista de Honor de la Sociedad de Ginecología de Polonia, Katowice, Polonia.	Inclusion in the roll of honor of the Polish Gynecological Society, Katowice, Poland.