dean of students

Diccionario
Ejemplos

I met with the dean of students.	Me reuní con la decana.
I talked to the dean of students.	Hablé con la decana.
Upon detection of a controlled substance in a locker, the student assigned to that locker will be located by the Dean of Students and requested to report to their locker.	Luego de la detección de una sustancia controlada en un casillero, el alumno a quien el casillero está asignado será localizado por el Rector y se le solicitará que se presente en su casillero.
She's on a private tour with the dean of students.	Está en un tour privado con el Decano de estudiantes.
As dean of students, you'll answer to me now.	Como Decano de los estudiantes, ahora me rendirán cuentas a mí.
Got a call a few weeks after it happened from the dean of students.	Tuve una llamada unas semanas luego de lo ocurrido... de la decana de los estudiantes.
As dean of students, I have a responsibility to the safety of our young people.	Como el decano de la universidad, soy el responsable de la seguridad de estos jóvenes.
These include chief of academic affairs, chief of planning and outreach, and dean of students, administration and outreach.	Entre otras funciones, desempeñó los cargos de jefe de asuntos académicos, jefe de planificación y extensión y decano de alumnos, administración y extensión.
There were a lot of teachers and the dean of students who were looking out for him, making sure he was blending in well.	Había muchos maestros y el decano de estudiantes que estaban cuidándose de él, asegurándose de que se estaba mezclando bien con los otros estudiantes.
He then coached at Thurgood Marshall Academic High School until he was hired to be the dean of students at Mission High 12 years ago.	Luego entrenó en la secundaria Thurgood Marshall hasta que fue contratado para ser director de estudiantes en la Mission High hace 12 años.
In other cases, students will meet with Brewer or Terry Johnes, who also serves as a Hoover High School dean of students, for a mediation session.	En otros casos, los estudiantes se reúnen con Brewer o Terry Johnes, quien también es Decano de Estudiantes de la Preparatoria Hoover, para una sesión de mediación.
In a recent phone call, Poussaint, now 84 and the faculty associate dean of students at Harvard Medical School, said that's still the predominant line of thinking.	En una reciente llamada telefónica, Poussaint (que ahora tiene 84 años y es decano adjunto de la Facultad de Medicina de Harvard) me confirmó que esa sigue siendo la línea de pensamiento predominante.
Lawyers for Oberlin College filed post-trial motions Aug. 14 seeking to quash the trial verdict that found the college and its dean of students and vice president, Meredith Raimondo, guilty of slandering and wreaking damage on Gibson's bakery.	Los abogados de Oberlin College presentaron el 14 de agosto peticiones legales para anular el veredicto que declaró culpables a la universidad y su decana de estudiantes y vicepresidenta, Meredith Raimondo, de difamar y causar daños a la tienda Gibson's.
While working at the university, Bonilla-Santiago completed her doctorate degree in sociology at City University of New York, and also met and married her husband, Dr. Alfredo Santiago, who was working in the Rutgers administration as a dean of students at the time.	Mientras trabajaba en la universidad, Bonilla-Santiago completó su doctorado en Sociología en City University of New York, y también conoció y se casó con su esposo, el Dr. Alfredo Santiago, quien en ese momento trabajaba como decano de estudiantes en Rutgers.
My parents work at the university. My mother is a professor, and my father is the dean of students.	Mis padres trabajan en la universidad. Mi madre es profesora, y mi padre es el decano de estudiantes.
For more information contact Mr. Tooson, Dean of Students.	Para más información comuníquese con el Sr. Tooson, Decano de lo estudiantil.
The Dean of Students called, and she needs to see you right away.	La decana de estudiantes ha llamado, y necesita verla inmediatamente.
The sign-up sheet will be with the Dean of Students.	El formulario para solicitar la apelación lo tendrá el Decano de los Estudiantes.
I'm Dean of Students.	Soy el decano de los estudiantes.
This is a student issue, and you are the Dean of Students, aren't you?	Este es un tema de los estudiantes, y usted es el Decano de Estudiantes, ¿no es así?