de-energized

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Note artifacts out of the groove to be de-energized.	Nota artefactos fuera de la ranura que se desactiva.
In normal operation, the coil is de-energized.	En funcionamiento normal, la bobina está desenergizada.
The electrical network, which is expected to work, must necessarily be de-energized.	La red eléctrica, que se espera que funcione, debe necesariamente ser desenergizado.
A de-energized, broken, or incompatible USB connector.	Un conector USB desenergizado, roto o incompatible.
Wiring and equipment must be de-energized.	El alambrado y equipo tienen que estar desconectados.
Should this relay be de-energized, the actuator will fail to communicate with the host.	Si este relé perdiera la alimentación, el actuador no podría comunicarse con el host.
Very little heat is generated, because the coil is de-energized when the solenoid is On.	Genera muy poco calor, ya que la bobina se desactiva cuando el solenoide está activado.
Do not touch equipment or a person in contact with electricity. Get the line de-energized.	Si entra en contacto con la electricidad, no toque ni el equipo ni a ninguna persona.
Since the first of Feb. 11 will be de-energized for more than 15 streets in the city!.	En la primera el 11 de febrero será desactivado por más de 15 calles de la ciudad!.
One cautionary note: it is always safer to test a de-energized circuit, but this is not always possible.	Nota de advertencia: Siempre es más seguro probar un circuito desenergizado, pero esto no siempre es posible.
The part of a solid state relay that determines when the output component is energized or de-energized.	La parte de un relé de estado sólido que determina cuándo se activa o desactiva el componente de salida.
Regarding zone outlets and switches, thenHere, first of all, it should be de-energized electricity.	Con respecto a puntos de venta de la zona y los interruptores, entoncesAquí, en primer lugar, debe estar sin energía eléctrica.
Machinery or equipment capable of movement shall be stopped, and the power source shall be de-energized or disengaged.	La maquinaria o equipo capaz de movimiento debe estar apagado, y la fuente de energía desconectada o des-energizada.
And when we are criticized or just feel bad, our energy level certainly falls and we are de-energized.	Y cuando nos critican o nos sentimos mal, nuestros niveles de energía ciertamente caen y nos sentimos decaídos.
The non-intrinsically safe solid state relays are user configurable for normally energized or de-energized operation.	El usuario puede configurar los relés de estado sólido no intrínsecamente seguros para que funcionen normalmente abiertos o normalmente cerrados.
When equipment needs to be de-energized during cleaning, servicing, or adjusting operations the following applies: GISO 3314 1.	Cuando los equipos necesitan ser des-energizados durante la limpieza, el servicio o las operaciones de ajuste, se aplica lo siguiente: GISO 3314 1.
It blocks the energy of the lower centers, reserves de-energized the upper chakras; Adversely wear groin area opens.	Bloquea la energía de los centros inferiores, las reservas desactiva De los chakras superiores; Negativamente desgaste área de la ingle se abre.
All electrical equipment and systems are de-energized and either locked out or tagged out before anyone works on them.	Todo el equipo y sistemas eléctricos están sin electricidad, ya sea bajo llave o aislado, antes de que alguien trabaje en ellos.
In the case of automatic operation, de-energized not the whole apartment, but only the group that network congestion has occurred.	En el caso de funcionamiento automático, sin alimentación no todo el apartamento, pero solo el grupo que se ha producido congestión de la red.
The Ariadna CI equipment is already on the market, designed to identify MV and LV de-energized cables.	Ya se encuentra en el mercado el nuevo equipo CI de Ariadna Instruments, destinado a la identificación de cables de MT o BT sin tensión.