de urbanismo
- Ejemplos
Hablaré con mis amigos de la comisión de urbanismo. | I'll talk to my friends on the zoning commission. |
Marginal de la selva una propuesta de urbanismo en yopal casanare colombia. | Marginal de la selva a urban planning proposal in yopal casanare colombia. |
De hecho ese es un asunto de urbanismo, así que gracias. | That is actually a zoning issue. So thank you. |
¿Eres de la comisión de urbanismo? | What are you, the zoning commission? |
El Jardín Botánico Vertical forma parte de un programa nuevo y repensado de urbanismo ecológico. | The Vertical Botanical Garden forms part of a progressive, rethought program for ecological urbanism. |
Una vez conocido este dato consultamos el plan de urbanismo del Ayuntamiento de La Eliana. | Once you know this information consult the urban plan of the City of La Eliana. |
Para ese tipo de información lo mejor es acudir directamente a la concejalía de urbanismo del Ayuntamiento de Náquera. | For that kind of information it is best to go directly to the Urbanism Department of the City of Naquera. |
Y ha sido Director de la oficina del plan de Barrios en el área de urbanismo del Ayuntamiento de Lleida. | And he has been Director of the Office of Neighborhood plan in the urban area of Lleida City Council. |
Visto el código de urbanismo; | Having regard to the Town Planning Code; |
¿Por qué las manifestaciones contra un proyecto de urbanismo en Estambul se han convertido en protestas contra el poder del primer ministro? | Why have the demonstrations against an urban planning project in Istanbul turned into protests against the power of the Prime Minister? |
A lo largo de aquellos 64 años se ha producido una arquitectura del exilio, y este tipo de urbanismo informal permanece inexplorado y carente de representación. | Throughout 64 years, an architecture of exile has been produced and this type of informal urbanism has remained unexplored, underrepresented. |
Resulta difícil hacer respetar unos códigos de construcción, o medidas de zonación y técnicas de urbanismo, por ejemplo, si la gente ha ocupado las tierras ilegalmente. | Building codes, zoning measures and urban planning techniques, for example, are difficult to enforce when people occupy land illegally. |
Un nuevo paso en su modelo de urbanismo. | A new step in your model of urbanism. |
¿Por qué me hiciste vigilar a ese técnico de urbanismo? | Why did you have me look into that city planner? |
Nueve horas de declaraciones en un caso de ley de urbanismo. Divertido. | Nine hours of depositions on a zoning law case. Fun. |
¿Cómo exponer un proyecto de arquitectura o de urbanismo? | How to exhibit an architecture or urban project? |
Curitiba es un ejemplo mundial de soluciones de urbanismo, educación y medio ambiente. | Curitiba is a world example of town planning, education and environment. |
Mónica es la encargada de urbanismo en Restrepo. | And Monica is head of town planning in Restrepo. |
LatinArt:¿De qué manera las poblaciones inmigrantes producen este nuevo tipo de urbanismo? | LatinArt:How exactly do immigrant populations produce this new kind of urbanism? |
¿Conoce las normas de urbanismo de la zona? | Do you know the procedure of planning laws in the area? |
