de terror

Esto es como el final de una película de terror.
This is like the end of a horror movie.
Esto ha sido verdaderamente una historia de terror para mi familia.
This has truly been a horror story for my family.
Este lugar es como salido de una película de terror.
This place is like out of a horror movie.
Esta es el mejor tiempo para historias de terror
This is the best time for horror stories
¿Cual es la historia de terror que no quieres contarme?
What is this horror story that you won't tell me?
Esa es la historia de terror que quieren que creamos.
That's the horror story they want us to believe.
¿Queréis saber porqué las películas de terror tienen tanto éxito?
You want to know why horror movies are so successful?
No quiero más historias de terror en esta casa.
I don't want any more scary stories in this house.
Sí, el que hace todas esas películas de terror.
Yes, the one who makes all those horror films.
La verdad, he visto algo similar en una película de terror.
Actually, I had seen something similar in a horror flick.
Parece una escena de una película de terror mala.
It looks like a scene from a bad horror movie.
No es tan de terror, pero tu... tu tienes que ponerse.
It's not that scary, but you... you have to get.
Sí, mis muchachos están viendo una película de terror.
Yes, my boys are watching a scary movie.
De algún modo, parece una escena de una película de terror.
Somehow, it seems like a scene from a horror movie.
Ah, ver una película de terror también podría ayudar.
Ah, watching a horror movie could help too.
Tú sabes que yo no quiero hacer de terror.
You know I don't want to do horror.
Al sur de aquí por unas cuantas películas de terror.
South of there by a few horror movies.
Ahora así es como termina una película de terror.
Now that's how you end a horror movie.
Juan me dice que te escribo historias de terror.
John tells me that you write horror stories.
Por esto es que no deberías quedarte dormida viendo películas de terror.
This is why you shouldn't fall asleep watching horror movies.
Palabra del día
el inframundo