de tepic

Traductor
Ejemplos

Todos ellos se conectan con la carretera costera de Tepic - Puerto Vallarta.	All of these are connected by the Tepic - Puerto Vallarta coastal road.
Así que los tres nos fuimos a la ciudad de Tepic.	And so the three of us set off to the town of Tepic.
Se encuentra a 20 minutos (en taxi) de la ciudad de Tepic.	It 's 20 minutes away from the city of Tepic by taxi.
City Express Tepic es un práctico hotel de negocios cercano al centro histórico de Tepic.	City Express Tepic is a convenient business hotel that is close to the historic center of Tepic.
Tepic Este hotel está situado a las afueras de Tepic, a 5 minutos en coche del centro histórico.	Tepic Located on the outskirts of Tepic, this hotel is a 5-minute drive to the historic centre.
Orión Informativo principalmente cubría la política de Tepic y las municipalidades circundantes, según la periodista Norma Cardoso e informaciones de prensa.	Orión Informativo mostly covered local politics in Tepic and surrounding municipalities, according to reporter Norma Cardoso and news reports.
El 17 de diciembre, pusieron en libertad a 43 personas detenidas en la prisión de Tepic, Nayarit.	On Sunday, December 17, 43 prisoners who had been detained in a prison in Tepic, Nayarit were released.
Según informaciones de prensa, el cadáver del periodista fue hallado en una zanja cerca del aeropuerto de Tepic en la mañana del 1 de diciembre.	According to news reports, the body of the reporter was found in a ditch near the Tepic airport on the morning of December 1.
Este estudio se desarrolló en varios periodos del 2000 al 2005, en dos huertos comerciales de aguacate 'Hass' en los municipios de Tepic y Xalisco, Nayarit, México.	This study was conducted at several periods of time from 2000 to 2005 in two commercial 'Hass' avocado orchards in the municipalities of Tepic and Xalisco, Nayarit, México.
La actividad, que fue efectuada en coordinación con el Centro Estatal de Transfusión Sanguínea (CETS) Nayarit, y el Ayuntamiento del Municipio de Tepic, alcanzó un total de 40 unidades efectivas.	The activity that was performed in coordination with the State Blood transfusion Center (CETS) Nayarit, and the City Hall of Tepic reached a total of 40 effective units.
Los pescadores de Escuinapa que luchan por su tierra y subsistencia contra los desarrollos turísticos se enteraron de los campesinos de Tepic, Nayarit, que también luchan por mantener sus tierras.	The fishermen in Escuinapas fighting for their land and livelihood against tourism development learned about farmers in Tepic, Nayarit, who are also struggling to keep their land.
Los miembros del ejército la entregaron a la Marina Armada de México, luego la subieron a un avión e inmediatamente después Nestora vería abrirse las puertas del penal de Tepic.	The soldiers handed her over to the Marines, who then put her on a plane and immediately afterward Nestora would see the doors of Tepic prison opening.
En marzo de 1994, recibí una invitación de enseñar en una escuela de discipulado de Juventud con una Misión, en la ciudad de Tepic, Nayarit, México.	In the Spring of 1994, I was invited to teach at a Youth with a Mission discipleship school in a town called Tepic, in the state of Nayarit, Mexico.
Tanto Marco Antonio Suástegui Muñoz, detenido en operativo policial en junio, como Nestora Salgado García, encarcelada desde el 21 de agosto de 2013, se encuentran recluidos en el penal federal de Tepic, Nayarit.	Both Marco Antonio Suástegui Muñoz, who was arrested by police in June, and Nestora Salgado García, incarcerated since 21 August 2013, are being held in the federal prison of Tepic, Nayarit.
Servicios: Aeropuerto Nacional de Tepic Visitantes a este aeropuerto pueden escoger entre un restaurante/bar, un 'snack' bar y un café; también hay tres tiendas de regalos y una de artesanías.	Visitors to the airport can choose from a restaurant/bar, a snack bar and a café; there are also three gifts shops and a handcrafts store, as well as a car-rental company.
En una investigación llevada a cabo en la población de Tepic, Nayarit, se descubrió que los ortodoncistas detectaron la reducción del incisivo hasta los 3 mm, siendo la microdoncia más desagradable a los 4 mm.	A study conducted in the city of Tepic, Nayarit, found that orthodontists detected the reduction in the incisor until 3 mm, and the most unattractive microdontia was the 4 mm one.
El Aeropuerto Nacional de Tepic es parte de la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) y, ofrece servicios entre las 06:00 y las 18:00 horas; el avión máximo operable es el B-727-200.	The National Airport of Tepic, Poeta Amado Nervo, is part of the ASA Airport Network and offers services between 06:00 & 18:00 hours; the largest plane accepted at the airport is the B-727-200.
Windows server 2008 enterprise oem El Aeropuerto Nacional de Tepic es parte de la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) y, ofrece servicios entre las 06:00 y las 18:00 horas; el avión máximo operable es el B-727-200.	The National Airport of Tepic, Poeta Amado Nervo, is part of the ASA Airport Network and offers services between 06:00 & 18:00 hours; the largest plane accepted at the airport is the B-727-200.
La Gala XXV Años Coro Ángela Peralta será presentada el 4 de Noviembre en el Teatro Ángela Peralta y donde se contará con la participación de la Camerata Mazatlán, solistas invitados y el Coro Enkelit de Tepic, Nayarit.	The Gala of the Angela Peralta Choir will be presented on November 4th in the Angela Peralta Theater and will be attended by the Camerata Mazatlan, guest soloists and the Enkelit Choir from Tepic, Nayarit.
El 30 de marzo de 2015, el gobierno del Estado de Guerrero trasladó al defensor de derechos humanos y del ambiente, Sr Marco Antonio Suástegui Muñoz, a un penal de Guerrero desde el Penal de Máxima Seguridad en el Estado de Tepic.	As of 30 March 2015, environmental and human rights defender Mr Marco Antonio Suástegui Muñoz has been transferred back to prison in his state, Guerrero, from maximum security prison in Tepic state.