de tanto en tanto

Diccionario
Ejemplos

¿Por que no tienes citas de tanto en tanto?	Why don't you date occasionally?
Es un lugar que usamos de tanto en tanto.	It's a place we use from time to time.
Tengo que despedir a algunos empleados de tanto en tanto.	I have to sack some employees from time to time.
Aún me entretiene hacer el bien de tanto en tanto.	It still amuses me to do good once in a while.
La mayoría viene a cenar de tanto en tanto.	Most of them come to dinner from time to time.
Todos necesitamos ayuda de tanto en tanto, Indiana.	We all need help from time to time, Indiana.
Sí, la Srta. Wilson, que vive con usted de tanto en tanto.	Yes, Miss Wilson, who resides with you from time to time.
Estos síntomas pueden producirse de tanto en tanto durante meses o años.	These symptoms may happen from time to time over months or years.
Pero también se meten en problemas de tanto en tanto.	But they have also been in trouble from time to time.
Traigo a mi hija aquí de tanto en tanto.	I'd bring my daughter by here, once in a while.
Los arranques cortos de actividad de tanto en tanto son buenos.	Short spurts of activity here and there are good.
Greg y yo trabajamos juntos, así que de tanto en tanto debemos hablar.	Greg and i work together, So occasionally we have to talk.
Nos enfrentamos el uno al otro de tanto en tanto.	We all know the posthumous effect of a staser bolt.
Casi no hablaba, balbuceaba alguna palabra de tanto en tanto.	He didn't speak much, the odd muttered word.
He buscado la expresión "de tanto en tanto" en el diccionario...	I've looked up "every now and then" in the dictionary...
Intralinks tendrá el derecho de modificar este Acuerdo de tanto en tanto.	Intralinks will have the right to modify this Agreement from time to time.
Vas a empezar a ver cosas así de tanto en tanto.	Okay, you're gonna start seeing things like this from time to time.
Nos veíamos de tanto en tanto y, tú sabes...	Oh, we'd see each other from time to time and, you know...
Usted cambia de escuela de tanto en tanto, ¿por cuánto tiempo?	You change schools every time, how long for?
Hay que recalibrarlo de tanto en tanto.	They need to be recalibrated every so often.