de tamaño superior

Traductor
Ejemplos

Estos seres vivos todavía existen como células libres, contienen un ADN circular de tamaño superior constituido por 1500 a 2400 genes y podría tratarse de una evolución del modelo básico del cloroplasto.	These living organisms still exist as free cells containing an oversized circular DNA comprising gene 1,500 to 2400 and could be an evolution of the basic model of the chloroplast.
Sistema de medición en línea de partículas de tamaño superior a 200nm.	In line measurement system for particles greater than 200 nm.
Estadio IB2: Lesiones clínicas de tamaño superior a 4 cm.	Stage IB2: Stage IB2: Clinical lesions greater than 4 cm in size.
Las demos son programas de tamaño superior a 64 Kbytes que incluyen efectos, gráficos y música.	Demos are programs of a size superior to 64 Kbytes which include effects, graphics and music.
Berberechos de tamaño superior de las Rías Gallegas con un toque cítrico y alga kombu de azúcar.	Cockles larger than the Galician Rías with a hint of citrus and sugar kombu seaweed.
Mientras que para los marcos de tamaño superior a 150 cm se aconseja usar sistemas de circuito doble.	For frames having sides longer than 150 cm dual-circuit systems are recommended.
La aplicación tiene la capacidad de reparar archivo ZIP de tamaño superior a 4 GB.	The application has the capability to repair and unzip invalid ZIP file of size more than 4 GB.
Para los formatos de tamaño superior a 100x150 cm, póngase en contacto con nosotros a través del formulario de contacto.	For formats larger than 100x150 cm contact us via the contact form.
Si el poste entra en el conducto radicular con un juego excesivo, pase al poste de tamaño superior.	If the post enters into the root canal with an excessive play, try the next size post.
Con un contenido de partículas, de tamaño superior a 10 mm, inferior al 50% del peso total	With less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm
Una burbuja de tamaño superior a sus vecinas se vería rodeada evidentemente por un número mayor de ellas.	A larger than average bubble would be obviously surrounded by more smaller friends.
Con un contenido de partículas, de tamaño superior a 10 mm, inferior al 50 % del peso total	With less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm
Con un contenido de partículas, de tamaño superior a 10 mm, superior o igual al 50% del peso total	With 50 % or more of the total weight having a particle size of more than 10 mm
Con un contenido de partículas, de tamaño superior a 10 mm, superior o igual al 50 % del peso total	With 50 % or more of the total weight having a particle size of more than 10 mm
No está permitido entrar en los locales de las Naciones Unidas con equipaje (de tamaño superior al de un maletín de viaje).	Access to the United Nations premises with luggage (larger than a carry-on case) is not authorized.
Esta habitación de tamaño superior cuenta con TV por cable de pantalla plana y escritorio con conexión a internet por cable.	This more spacious room features a flat-screen cable TV and a work desk with wired Internet access.
Coloque el cursor sobre cualquiera de los manipuladores de cambio de tamaño superior central o inferior central y arrástrelos al tamaño deseado.	Place the cursor over any of the top center or bottom center resize handles and drag to the desired size.
Es en especie píldora y también se compone de ingredientes orgánicos que disminuyen de tamaño superior del cuerpo sin efectos adversos.	It is in supplement form as well as it includes all-natural ingredients that reduce upper body size without any kind of adverse effects.
La imagen digital en movimiento entendida como cultura urbana. Las demos son programas de tamaño superior a 64 Kbytes que incluyen efectos, gráficos y música.	The digital image in motion understood as urban culture.Demos are programs of a size superior to 64 Kbytes which include effects, graphics and music.
También puede usarse para cuadros de bicicleta, esquí, tablas de surf, o cualquier otra cosa que está en el rango de tamaño superior.	You can also clamp to bike frames, bumper bars, ski/surfboard racks, or anything else that is in the size range above.