de roble

Traductor
Ejemplos

Maduración en barricas de roble por 3 a 4 años.	Maturation in oak barrels for 3 to 4 years.
Hay pisos de roble, y los baños son parcialmente abiertos.	There is oak flooring, and the bathrooms are partially open-plan.
La maceración dura 35 días en cubas abiertas de roble.	The maceration lasts 35 days in open oak vats.
El material más popular está equipado con chapa de roble.	The most popular material is equipped with oak veneer.
Vendemos 150 m3 de troncos de roble, calidad: ABC.	We sell 150 m3 of oak logs, quality: ABC.
Etapa seis meses en barricas de roble francés con battonage.	Stage six months in French oak barrels with battonage.
Envejecimiento: 4 meses en barrica de roble francés con sus lías.	Aging: 4 months in French oak barrels with its lees.
La vinificación en barricas de roble exige rigor, dedicación y pasión.	Vinification in oak barrels calls for rigor, dedication and passion.
El envejecimiento en barricas de roble de 25 hl por 18 meses.	Aging in oak barrels of 25 hl for 18 months.
Las puertas aparecen en la variante de roble estéril.	The doors appear in the variant of barren oak.
Tempranillo Envejecido durante 8 meses en barricas de roble francés D.O.	Tempranillo Aged for 8 months in French oak barrels D.O.
Vine vinificado y envejecido en barricas de roble de 7,5 hl.	Vine vinified and aged in oak barrels from 7.5 hl.
Silla de roble macizo barnizado diseñada para la Casa Batlló.	Massive oak chair varnished designed for the Casa Batlló.
Otra gran parte está dominada por árboles de roble y cedro.	Another large portion is dominated by cedar and oak trees.
Nuestra empresa vende troncos de roble con calidad: ABC.	Our company sells oak logs with quality: ABC.
El vino permanece en Botti de roble durante dos años.	The wine stays in small oak botti for two years.
Habitación doble con suelo de roble y acceso directo al jardín.	Double room with oak flooring, direct access to the garden.
El dormitorio tiene un armario de roble para ropa y otros artículos.	The bedroom has an oak wardrobe for clothes and other items.
Techo alto, mármol y suelo de roble, con alfombras antiguas.	High ceiling, marble mantle-piece and oak floor, with antique carpets.
Crianza, 30% en barricas de roble francés durante 12 meses.	Breeding: 30% in casks of French oak tree during 12 months.